Kaliee's life took a big turn when she got a text from the wrong number