Traduction française officielle de Knee Socks par brokenlines.

Depuis que le procès du meurtre de sa meilleure amie a commencé, Nola est emportée dans un tourbillon de souvenirs. Elle fait la rencontre du mystérieux avocat Jonathan qui semble en savoir beaucoup plus qu'il le prétend sur toute cette histoire. Et ce n'est peut-être pas un hasard si leurs chemins se croisent constamment. Prise entre deux mondes opposant la haute sphère de la société et sa vie modeste et chaste, Nola est tiraillée entre ce que lui dicte ses valeurs et ses désirs refoulés. Que s'est-il réellement passé la nuit de la mort d'Alice ? Une ultime question demeure : Pourquoi n'en a-t-elle aucun souvenir ?