14 de Julho de 2004. Certamente não foi um dia comum para a vida de Dulce. Era aquele maldito dia que ela queria esquecer para sempre e arrancar essa data de todas as agendas. A cada ano que se passava, ela podia sentir o arrependimento, a angústia e a dor que pesavam o seu coração. E o pior? Nunca cessava.

"Se você me amar e eu te amar, não precisamos da aprovação de ninguém para ficar juntos, como também não precisamos assinar nenhum papel ou aceitar qualquer espécie de jogo. Não acredito que maus fluidos, por mais fortes que sejam, consigam destruir um amor bonito, limpo." Caio Fernando Abreu

A traição de Christopher Uckermann é algo que Dulce Maria nunca conseguiu superar. Ver o amor de sua vida na cama com a mulher que ela mais odiava, lhe causou uma ferida que ninguém, apesar do tempo que se passou, conseguiu sarar. Mais de um ano se passou desde o que ocorreu e quando ela mais acreditava que sua vida iria finalmente seguir em frente, tudo voltou à tona. Lágrimas, ódio, rancor, dúvida... amor. O que ela não imaginava, era que a vida iria lhe pregar mais uma peça e que ela precisaria, ainda que contra sua vontade, perdoar.

Dulce, uma jovem rebelde de 20 anos, filha de um dos maiores empresários da Cidade do México, Fernando Saviñon, que está quase sempre viajando a trabalho mas tenta conviver o maximo com a filha que tanto ama. Christopher, um policial de Nuevo Leon, Monterrey e também afilhado de Fernando. Mudou-se para a cidade a pedido de seu padrinho, que o contratou para tomar conta de sua filha, tornando-se assim, o seu Guarda-Costa.