Para Nick, Judy é única. Para Judy, Nick é um sonho distante da realidade. Uma confissão muda tudo entre eles, mas o medo fala mais alto que o amor. Enquanto Judy busca uma normalidade que achava que queria, Nick precisa lidar com a natureza de seu coração. A amizade vai resistir quando um quer mais e o outro tem medo de tentar?

Многое происходит после признания Маринетт Адриану. Будут ли они в итоге вместе?