Rio de Janeiro, Brasil - ano de 1967. Num regime opressor, a voz de um se torna o hino da resistência, inspirando uma geração a lutar. Enviado para calá-lo, um soldado da ordem descobre que nenhum poder é forte o suficiente para silenciar o grito de quem se recusa a morrer em silêncio. Cálice... ou cale-se? A batalha está apenas começando.