Rin lửng thửng đi giữa cánh đồng đầy hoa cỏ lau. Rin sợ về nhà hơn lúc nào hết. Rin ngại phải nhìn thấy gương mặt lo âu của bà Kaede. Cô cảm thấy cuộc đời mình giống như những bông hoa dại, gan góc sinh trường giữa thiên nhiên đầy nắng gió.