При первой встрече 5-летний Тан Цзюньхэ смотрел на 6-летнего Ян Сюаня как на героя и с радостью стал его маленьким хвостиком. Ян Сюань: «Есть 12 способов сложить бумажный самолётик. Не знал? Давай я тебя научу». Десять лет спустя семнадцатилетний Тан Цзюньхэ переезжает в дом Ян Сюаня в качестве его младшего брата. Обиды и распри старшего поколения ещё не угасли, и двое юношей сошлись в противостоянии, ни в чём не уступая друг другу. «Тот, кто первый окажется в ловушке чувств, - проиграет. Я знал это с самого начала, но охотно шёл на это». Пролетело ещё десять лет. 28-летний Тан Цзюньхэ и 29-летний Ян Сюань неожиданно встретились вновь. Что принесёт им эта встреча: осознание, что всё в прошлом и они стали друг другу чужими, или надежду, что их чувства оказались сильнее времени? Двое, находящиеся во тьме, не могут стать светом друг для друга. Что ж, тогда пойдём вместе. Вместе искать свет. Принц на белом коне, Скрылась с глаз луна, До чего же глуп котёнок, что всегда гоняется за хвостом. Воспоминания детства бесценны. Сэнди Лэм «Бумажный самолётик» https://www.youtube.com/watch?v=rzf-rYCneIs В книге 119 глав и 2 экстр

Император поженил нового имперского ученого Сун Лицин и наследного принца Ци Юя. В брачную ночь, среди освещенных свечами брачных покоев, наследный принц предавался разврату и резвился со своей любимой наложницей до полуночи. Ци Юй воскликнул: «Ты унылый и скучный, тебе не хватает и половины обаяния Ху Нуэр!» Чтобы сохранить их детскую связь и репутацию наследного принца, Сун Лицин отказался от своего будущего, отложил в сторону свое достоинство, вынес унижение и излил свое сердце и душу. Однако наследный принц стал еще более высокомерным и несдержанным, оставив Сун Лицин физически и морально раненой, что в конечном итоге привело к... ************ перевод