Tác giả: Phong Lộng Trái ngược với vẻ tức giận đến độ sắp bốc khói của Phi Hoan, Hứa Lược Đào lại tỏ ra nhàn nhã vô cùng: "Dù sao anh cũng là nhân vật có máu mặt trong xã hội, lên giường thì không sao, chuyện đồn thổi ngoài xã hội anh không sợ, đó gọi là phong lưu, nhưng nếu lên trang nhất báo chí hình ảnh anh ôm ấp một người đàn ông đi dạo phố, thì đó chính là một trò hề." Phi Hoan cười lạnh: "Hôm nay anh ôm cô tiểu thư này, ngày mai ôm minh tinh cấp ba lên mặt báo, mà vẫn còn sợ ảnh hưởng danh tiếng của mình cơ à?" "Đó là phụ nữ, khác nhau chứ." Hứa Lược Đào thong thả giải thích: "Phụ nữ giống như cái bật lửa vậy, em mang theo ra ngoài, thể nào cũng phải đổi mới liên tục thì mới thấy có sự tươi mới. Cho dù là cái bật lửa kém chất lượng thế nào đi nữa, thì cũng có lúc được chủ nhân mang ra ngoài khoe. Còn đàn ông..." Anh ta liếc xéo Phi Hoan đang đứng trước mặt mình. "Gạt tàn thuốc có đẹp đến đâu, đời nào lại có ai mang theo ra ngoài để cho người ta nhìn thấy chứ?" Phi Hoan tức đến mức thở không ra hơi, nghiến chặt hàm răng lạnh lùng thốt lên: "Tôi là cái gạt tàn thuốc à?" Hứa Lược Đào còn chưa kịp gật đầu, Phi Hoan đã lao đến như một con dã thú bị tiêm thuốc kích thích, giật phăng chiếc gạt tàn thuốc mà Hứa Lược Đào đang dùng, không chút do dự ném mạnh về phía trước.

TÀN THUỐC | 烟灰 Tác giả: 风弄 (Phong Lộng) Tác phẩm gốc: 烟灰 Tình trạng: Bản dịch phi thương mại, chưa có sự cho phép của tác giả. Bản dịch: Có sử dụng AI hỗ trợ trong quá trình dịch và biên tập. Lưu ý: Bản dịch được thực hiện với mục đích chia sẻ và thưởng thức tác phẩm, không sử dụng cho mục đích thương mại. Bản dịch chưa nhận được sự cho phép của tác giả. Nếu tác giả/chủ sở hữu tác phẩm có yêu cầu gỡ bỏ, bản dịch sẽ được xử lý theo yêu cầu. NỘI DUNG Hứa gia đại thiếu gia Hứa Lược Đào từ trước đến nay chưa bao giờ để bản thân phải chịu thiệt. Vì vậy, dù là người tình của hắn, Phi Hoan luôn đau lòng đến mức không chịu nổi trước thói trăng hoa của Hứa Lược Đào, nhưng vì lòng tự trọng, cậu vẫn phải giả vờ như mình chẳng hề để tâm. Sau một lần tranh cãi, Phi Hoan biến mất. Hứa Lược Đào không thể quen với những ngày tháng thiếu vắng Phi Hoan. Dù không muốn thừa nhận rằng bản thân vô cùng nhớ người cảnh sát nhỏ bé đầy mê hoặc ấy, hắn vẫn tìm mọi cách để tìm ra tung tích của cậu. Nhưng kỳ lạ thay, với thế lực và khả năng của Hứa Lược Đào, hắn lại không thể tìm thấy Phi Hoan. Người ấy giống như đã bốc hơi khỏi thế gian, hoàn toàn biến mất khỏi cuộc đời hắn. Cho đến một buổi tụ họp của giới xã hội đen, Hứa Lược Đào bất ngờ phát hiện người mà mình yêu lại trở thành con rể của ông trùm xã hội đen. Một thành viên của thế giới ngầm... Một kẻ nằm vùng!? Chết tiệt! Phi Hoan của hắn... sao lại để bản thân rơi vào tình cảnh nguy hiểm đến mức này? - Một cuộ

Vietnamese translation ver Bị lọt hố JohanNorth nên tui dịch lại, dù gì cũng cất công mua truyện cày ngày cày đêm rồi thấy đọc xong để đó cũng hơi phí. Btw, nhỏ bị lười nên tốc độ update cũng tùy hứng ý, có gì hoan hỉ bỏ qua nè😉 Ngoài chính truyện thì mình sẽ đăng thêm vài đoạn từ truyện khác có nhắc đến JohanNorth nữa nha. Có vẻ JohanNorth cũng là con cưng của tác giả nên ở những truyện khác chung vũ trụ họ cũng có kha khá đất diễn ý. Đọc dễ huông xỉu lun😊 P/s: Nhỏ không thích update wattpad lắm tại quể này không có căn chỉnh lề với font chữ nhiều (hoặc do tui lowtech) nên nếu mún thẩm mĩ hơn hoặc update chương mới nhanh hơn thì mí bà vô link này nha https://drive.google.com/drive/folders/1LgCGpwXmOznZWNk5q50Gj1qLOu1NabE- Xin phép mượn ảnh của MaxkyBas làm ảnh bìa luôn. Nói thật là casting phim đúng đỉnh, chọn cast người nào người nấy như bước ra từ tiểu thuyết. 2 người họ cũng vậy, như ăn kịch bản luôn ý. Chuẩn tính cách nhân vật đến từng chi tiết. Cuối cùng là cảm ơn những ai đã quan tâm tới cái ổ này của tui🙏🙇‍♀️🙇‍♂️🙇

ThamePo là truyện dịch đầu tiên của mình. Do không biết tiếng Thái và dùng Engtrans khá nhiều nên đôi chỗ có thể không sát nghĩa. Nhưng vì yêu thích WilliamEst cũng như LYKN nên mình vẫn quyết định chia sẻ cùng mọi người. Các bạn đọc nếu thấy có vấn đề ở đâu thì góp ý để mình sửa nhé. Cảm ơn mọi người

• Này dịch chủ yếu cho Hạnh Hạnh, Thư Di đọc • Bản dịch chưa có sự đồng ý từ tác giả bộ tiểu thuyết • Rảnh lúc nào thì dịch lúc đó vì khi nào mắc đọc mới dịch =))))

Truyện dịch có thể không chính xác 100% và chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không đem đi chỗ khác. "Way bảo chia tay thế là tốt rồi. Nhưng mà với mình, điều đó tốt thế nào chứ. Yêu chớt mẹ thì tốt cái gì" "Người này tên là Way, là tay trống của ban nhạc Three Second Time. Way là bạn của Night từ nhỏ, gần như hoàn hảo mọi mặt, ngoại trừ một điều, Way luôn mang bản thân ra so sánh với Night. Way biết rằng đối phương có tình cảm tốt đẹp dành cho mình, nhưng lại chọn cách im lặng, để mọi thứ chỉ là bí mật mà cả hai đều hiểu trong lòng. Mặc dù Night chỉ có những cảm xúc chân thành dành cho Way, nhưng Way lại ghét và ganh tỵ với chính bạn của mình, cảm thấy khó chịu vì bạn mình luôn vượt trội hơn. Khi Night quyết định bày tỏ tình cảm với Way, Way đã dùng tình yêu của Night để leo lên khỏi cảm giác thua kém đối phương, chà đạp và làm tổn thương tinh thần. Và cuối cùng, người tan vỡ cũng không chỉ có mỗi Night" "Người này tên là Night, là tay bass của ban nhạc Three Second Time. Night đã thầm yêu người bạn của mình từ khi còn nhỏ. Cuộc sống của cậu ấy gần như hoàn hảo, công việc, bạn bè, mọi thứ đều trọn vẹn. Chỉ có một điều duy nhất mà Night chưa từng chạm tới, đó là tình yêu. Lý do cậu không biết tình yêu là gì, chính là vì người mà cậu thầm thương lại là bạn thân của mình. Vì sợ mất đi người đó, Night luôn giấu kín cảm xúc này suốt nhiều năm. Nhưng rồi ngày ấy cũng đến, cái ngày mà "tình yêu vĩnh hằng" đang tìm đến. Nó nở rộ, đẹp đẽ, chờ ngày tàn úa. Night từng nghĩ thứ mình chạm được là tình yêu v

Phim được chuyển thể thành series cùng tên do JuniorMark đóng chính. Truyện được dịch từ tiếng Thái. Tác giả: แป้งเอง Nhân vật: Koon (Khunanon), Aii (Achawin)

Mình đọc kỹ chỗ này trước khi đọc truyện để biết và làm đúng những gì mình nhờ nha. * CHUNG Điều duy nhất mình muốn nói là không ai được phép ghi tên người dịch ra, ghi ra người bị ảnh hưởng là mình vì mình chỉ muốn đọc yên ổn thôi không mong nhiều người biết chỗ này, ngoài ra muốn làm gì cũng được. * TRUYỆN • Couple chính là Richard và Christoph • Dù trên Ridi không có tag này nhưng với mình bộ này LOẠN LUÂN và có cả r.a.p.e, cả bộ Dia đều khá nặng vì có cảnh bạo lực nặng, những người thấy mình không giữ được tinh thần hoặc tam quan dễ thay đổi thì rất cân nhắc trước khi đọc. Đương nhiên mình cũng không dịch để nặng đến thế vì mình không có khả năng thấu hiểu tường tận đến mức có thể biết ẩn ý đằng sau của cả bộ Dia hay nhân vật. Tò mò thì không cần phải đọc để rồi thấy không vừa mắt thì đi chì chiết tác giả hay cả nhân vật, truyện chỉ là giả tưởng, các nhân vật KHÔNG CÓ THẬT. Truyện không dành cho trẻ con dù đã có đủ nhận thức hay chưa. Không cổ súy loạn luân, các hành vi bạo lực. ----- ** NOTE Đăng tải: 6/2023 Lịch đăng: Không Người dịch không phải dịch giả và cũng không chuyên, thích nên dịch cho có chỗ đọc thoai. Thật sự mong mọi người đừng phổ biến chỗ đọc này cho ai để bình yên cho mình với người muốn đọc, bản quyền Hàn rất khó và có rất nhiều đợt quét, càng phổ biến càng dễ bị ngó tới, mình ghét bị dòm ngó lắm.

#yothagun #jittirain #lexi