«Ouvre les yeux, Effy, Freddie est bien mort...»
Et si la fin de la génération 2 (saisons 3-4) s'était déroulée différemment? Et si Elizabeth Stonem, alias Effy, ainsi que les autres jeunes de la bande avaient appris la vérité sur ce qui était arrivé à Frederick McClair, alias Freddie? Et si James Cook, alias Cook, décidait après tant de jours, tant d'années, de ré...