English Title - Flying Gulls Never Land Original Author: Hui Nan Que (回南雀) Eng Translator : Jiraiya Status : 82 chapters ( 73 chapters + 9 extras) Generes: Drama , Mature , Psycological , Angst Chinese novel: Completed Eng trans : Ongoing ✔️Permission granted from English Translator. * I don't own any part of this story . All rights belong to original author & English translator. Fully Credit to Original author & English Translator. This is just fan translation * Just in case , you want to check out for Chinese Original & English Translation Chinese : https://www.gongzicp.com/novel-34376.html English Translation : https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/flying/ Both Unicode & Zawgyi Available. Hope you enjoy my translation❤️ Starting Date- Nov 13 2020

SOMEONE STOLE MY ATTENTION.

၁၉၃၀ ဝန်းကျင် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မဖြစ်မီကာလ ရန်ကုန်တက္ကသိုလ်ကြီးမှာ ပညတ်ချက်တွေကိုဆန့်ကျင်ရုန်းထွက်ပြီး ချစ်ခြင်းတရားတစ်ခုပေါက်ဖွားလာခဲ့တယ်... တွန့်ဆုတ်ခြင်းကင်းစွာနဲ့ ထိုချစ်ခြင်းတရားကို ဖော်ဆောင်ခဲ့သူက ရဲခေါင် ဆိုသည့်အမျိုးသားတစ်ယောက်... ရဲခေါင်ရဲ့ ချစ်ခြင်းတရားဟာ သူမြတ်နိုးရတဲ့ စတီဗင်သက်လူ ဆိုသည့် အမျိုးသားတစ်ယောက်အပေါ်မှာ ဘယ်လောက်ထိ စိတ်လုံခြုံမှုတွေ ပေးစွမ်းနိုင်ပါမလဲ... သူတို့နဲ့တူတူ ခေတ်ဟောင်းက တက္ကသိုလ်မြေကို ခြေချကြည့်ကြမယ်...

ကော်ဖီခါးခါးသည် အချစ်ရှိသည့်နေရာတွင်တော့ ပျားရည်စက်ပမာကဲ့သို့ပင်...။ ေကာ္ဖီခါးခါးသည္ အခ်စ္ရွိသည့္ေနရာတြင္ေတာ့ ပ်ားရည္စက္ပမာကဲ့သို႔ပင္...။

Unicode မြကျွန်းညို တက္ကသိုလ်မှာ မြှုပ်နှံထားတဲ့ အရာတစ်ခုရှိတယ်... အဲ့တာက ကျွန်တော့်ရဲ့ နှလုံးသားပဲ... ပြန်တူးဖော်မိတဲ့အချိန်မှာတောင် အမှတ်မရှိ ခုန်နေတဲ့ နှလုံးသားလေးပေါ့... Zawgyi ျမကၽြန္းညို တကၠသိုလ္မွာ ၿမွဳပ္ႏွံထားတဲ့ အရာတစ္ခုရိွတယ္... အဲ့တာက ကၽြန္ေတာ့္ရဲ့ ႏွလံုးသားပဲ... ျပန္တူးေဖာ္မိတဲ့အခ်ိန္မွာေတာင္ အမွတ္မရိွ ခုန္ေနတဲ့ ႏွလံုးသားေလးေပါ့... Start-23.10.2021 End-9.3.2022

"ကျွန်တော့်ဘဝထဲကို ခေါင်းစဉ်မရှိဘဲ ရောက်လာတဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက် ရှိတယ်။ ကျွန်တော်ကတော့ ဘေးအိမ်ကကောင်လေးလို့ တီးတိုးအမည်ပေးခဲ့မိတာပေါ့.." ~မောင်~ "ကၽြန္ေတာ့္ဘဝထဲကို ေခါင္းစၪ္မရွိဘဲ ေရာက္လာတဲ့ ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ ရွိတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ေဘးအိမ္ကေကာင္ေလးလို႕ တီးတိုးအမၫ္ေပးခဲ့မိတာေပါ့.." ~ေမာင္~

VegasPete side storyအတွက် မြန်မာဘာသာပြန်

လိုအပ္တာထက္ ပိုမို လက္ခံခဲ့တဲ့ ငါကပဲ မွားခဲ့တာလား ။ ေပးသင့္တာထက္ ပိုမို ေပးအပ္ခဲ့တဲ့ မင္းကပဲ မွားခဲ့တာလား ။ အမွန္တရားတစ္ခုကေတာ့ ။ အဆံုးသတ္မွာ ငါတို႔ တစ္စံုတစ္ခု မွားယြင္းခဲ့ၿပီဆိုတာပဲ ။ ဒိုေဂ်ာင္ဆူး ပတ္ခ်န္ေယာ္လ္

"က်​ြန္ေတာ္​ဆိုးသြမ္​းတာ​ေတြ​​ မလုပ္​ပဲ လိမၼာရင္​ Samကက်​ြန္ေတာ္​့ကိုျပန္​ခ်စ္​မွာလား" "Chanyeol! မင္​းကိုငါျပန္​မခ်စ္​​ႏိုင္​ဘူး" "ဒါဆိုလည္​း က်​ြန္ေတာ္​ဆက္​ၿပီးဆိုးသြမ္​း​ေန႐ုံ​ေပါ့" "Park ChanYeol!!!" ~~~Sam~~~ "ကျွန်တော်ဆိုးသွမ်းတာတွေ မလုပ်ပဲ လိမ္မာရင် Samကကျွန်တော့်ကိုပြန်ချစ်မှာလား" "Chanyeol! မင်းကိုငါပြန်မချစ်နိုင်ဘူး" "ဒါဆိုလည်း ကျွန်တော်ဆက်ပြီးဆိုးသွမ်းနေရုံပေါ့" "Park ChanYeol!!!" ~~~Sam~~~ [ Zawgyi + Unicode ]