Tytuł oryginału: A Ferret In Love Autor oryginału: eccentric indeed Autor tłumaczenia: Arcanum Felis Zgoda na tłumaczenie: jest Bety: Patronuska, Acrimonia, Rzan., Koneko, Sabinach_1993, Katja, PrincessExpecto Fandom: Harry Potter Pairing: Dramione Rozdziały: 18 Gatunek: romance, humor Klasyfikacja: T Zapowiedź: - Nie kocham Granger. Ja tylko czuję się tak śmiesznie i wszystko we mnie wiruje, kiedy jestem w jej pobliżu. I to nie jest miłość! Miłość to jednorożce, tęcze i wielkie milusie misie. - Twój obłęd nigdy nie przestanie mnie zadziwiać. Bycie zakochaną fretką jest takie trudne. Cholerna Granger. N/A&T: To pierwsze opowiadanie Dramione autorki oryginału, dlatego prosi o wyrozumiałość i przeprasza za to, że postacie bardzo różnią się od kanonicznych. Napisała tą historię, kiedy zaczęła czytać inne opowiadania dotyczące tego pairingu i postanowiła stworzyć własną wersję. Tłumaczka życzy dobrej zabawy podczas czytania tego opowiadania. Dominują tu dialogi i komiczne sytuacje, ale fani opisów nie powinni być zawiedzeni. Traktujcie tę historię jako odskocznię od rzeczywistości :)

UWAGA: Zawiera spoilery dotyczące filmu "Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć" Fanfiction jest tylko polskim tłumaczeniem, wszystkie prawa należą do @kmbell92 This fanfiction is only a translation. All rights belong to @kmbell92 Tegwen Gittins dobrze wiedziała by nie wtykać nosa w nie swoje sprawy, ale to nie uchroniło Krukonki przed bliskim spotkaniem ze śmiercią z rąk innego ucznia w trakcie jej piątego roku. Jednakże, mimo że to ją spotkały traumatyczne przeżycia, jedyne co spotkało Tegwen to krzywe spojrzenia i wnikliwa obserwacja przez resztę jej nauki w Hogwarcie. Wszystko przez Newta Scamandera Pełna goryczy i złości, Tegwen po ukończeniu szkoły zniknęła znajdując ukojenie wśród obcych twarzy w nieznanym miejscu. Właśnie w momencie, gdy uwierzyła, że uporządkowała swoje życie Newt Scamander pojawia się w mieście, ale ponowne spotkanie nie jest dla nich okazją do radości. Stare rany zostają ponownie otwarte w nadziei, że tym razem właściwie się zagoją.

Uwaga niniejsze opowiadanie jest jedynie tłumaczeniem. Wszelkie prawa należą do @kmbell92 Sequel do Acrimony Tegwen Gittins uniknęła śmierci więcej razy niż jest w stanie policzyć na obu rękach. Czas w Nowym Jorku dodał tylko do statystyk, ale pozwoliło kobiecie na wyleczenie gdy stanęła twarzą w twarz z dawnym kolegą z klasy, Newtem Scamanderem. Stare rany zostały ponownie otwarte, ale mogły się należycie zagoić, bo ona miała szansę skonfrontować się z wielką częścią swojej przeszłości. Po powrocie do domu Tegwen próbuje przywrócić swoje życie do porządku. Żyje ze swoimi ojcami dopóki nie jest gotowa powrócić do pracy, Tegwen cieszy się spokojnym życiem pozwalając Freudrickowi Głodnej Roślinie zadomowić się w ogrodzie, kiedy któregoś popołudnia pojawia się znajoma twarz. Newt Scamander powraca po skończeniu swojego manuskryptu i przychodzi z prośbą. Prośbą do Tegwen aby dołączyła do niego podczas kolejnej przygody z ofertą, której nie może odrzucić.