Leo descubre cosas nuevas sobre sus amigos y escribe sobre ellas en su diario. Capítulos cortos pero graciosos.

¿Qué pasa cuando Thalia, Annabeth, Percy y Nico deciden ver la versión de Disney de Hércules? Como se imaginarán, nada bueno. Si la casa sobrevive al ataque de furia de cuatro semidioses, fue el día de suerte de Sally... Esto es lo que sucede cuando no puedo dormir y divago... Quiero decir, yo estoy indignada con esa película... ¿cómo me sentiría si la Atenea transexual (como me ha dado por llamarla) fuera mi madre?