-¿A qué te refieres con que quieres ser jugadora? Nena, te romperás las uñas -Oh, discúlpame bonito. A mi esas cosas no me interesan, solo quiero jugar -Perdóname, pero no. -¿Por qué? No digas algo como... Porque eres mujer -Lo siento, bonita. Es exactamente por eso -Vete al diablo -Espera, podrías ser animadora... Yo dejaría que me animes todo el día -Lamentaras todo. Absolutamente todo -¿Es una amenaza? -Tómalo como quieras, solo recuérdalo. Lo lamentaras

A la salida del colegio Belén es interceptada por Jack, quien tiene la fama de ser un Don Juan y un cretino. Por su insistencia acepta ir a tomar una taza de café y lo que le cuenta en esa breve cita no tiene ni el más mínimo sentido. ¿Es una estúpida estrategia de conquista? ¿o de verdad Jack es un viajero del tiempo?