En un departamento de Paris viven dos chicas de veinticinco años. Dedicadas a su trabajo pero disfrutando el tiempo juntas, viven una vida tranquila: Marinette, ahora diseñadora, comenzó a hacerse muy conocida en el mundo de la moda. Y Alya, periodista y también licenciada en tecnología, aún no ha abandonado su caract...
Ladybug y Chat Noir se entregan a si mismos en una apasionada noche , esto con el fin de tratar de olvidar sus problemas personales .... Ninguno de los dos descubrió sus identidades esa noche . Ladybug se habría prometido olvidar por completo lo sucedido aquella noche , a no ser por el pequeño error que se avecinaba...