Bí sử Thành lập Cơ quan Thám tử (đã hoàn thành) Light novel 3 tập trung vào quá khứ của Ranpo và Fukuzawa, và nguyên nhân dẫn đến sự thành lập Cơ quan Thám tử Vũ trang chỉ để duy trì cho Ranpo có nơi thể hiện tài năng. Bản dịch được tiến hành bởi tôi và blog Sweets For Ranpo - The Innocent Detective's Corner. Vui lòng...
" ...Haruka lê thân xác vô hồn của cô đi dọc bờ biển. Biển ngoài kia đang cuộn trào dữ dội. Sóng vỗ vào bờ, vỗ vào các mỏm đá chông chênh chết người kia với một ma lực cực mạnh. Nước biển xanh thẳm giờ chỉ còn một sắc đen đã hóa đục ngầu. Gió cũng không còn hòa nhã đón lấy cô như ban đầu, hương vị mặn của muối giờ chi...
Giới thiệu: Xa lạ với nhân gian là nỗi ám ảnh bi ai mà nhân vật "tôi" (Yozo) luôn luôn cảm thấy. Anh tin rằng mình không biết cách làm người, đã mất tư cách làm người, đúng như tiêu đề của truyện: "Nhân gian thất cách". Anh đành buông mình thất lạc trong cõi người ta, tuyệt vọng nhưng lúc nào cũng chân thật, không dối...
Truyện đã được xuất bản thành sách giấy! Tên cũ: [12 chòm sao] Tên Sát Nhân Bí Ẩn Khởi đầu bằng một vụ án mạng ở quận Hio, thuộc thành phố Bigos, cảnh sát tìm thấy một người đàn ông bị giết trong chính căn hộ của mình với một lời nhắn tuyệt mệnh được viết bởi tám nét vẩy máu. Mọi manh mối điều tra dường như bị dừng lạ...
