Kyuharaa's Reading List
5 stories
Manusia Gagal (Ningen Shikkaku) by justanuglyboy
justanuglyboy
  • WpView
    Reads 35,813
  • WpVote
    Votes 1,126
  • WpPart
    Parts 4
Disclaimer: I will not take any profit from this translation. If you are one of the respected owner of this book, please contact me immediately. I will unpublished it. Sebuah novel besar karya penulis kenamaan Jepang Osamu Dazai yang menceritakan seorang lelaki yang merasa gagal menjadi manusia dan menganggap hidupnya adalah sesuatu rasa malu yang besar, bernama Yozo Oba. Buku ini menjelaskan bagaimana ia bisa menganggap dirinya adalah sebuah kegagalan besar dengan segala kesuraman penjelasan cerita khas Osamu Dazai. Novel ini sendiri merupakan salah satu karya literatur Jepang yang berpengaruh dalam pergerakan sastra Jepang secara keseluruhan dan sudah berulang-ulang kali dicetak ulang di Jepang dengan peminatnya yang secara mengejutkan merupakan remaja dan kalangan muda. Saya kemudian tertarik membaca dan menerjemahkan novel ini karena seringkali saya lihat dan saksikan bagaimana karya Dazai memiliki pengaruh yang amat sangat besar dalam budaya pop Jepang saat ini. Tidak jarang dalam karya-karya populer Jepang saat ini, yang tidak hanya menceritakan kebahagiaan hidup namun juga menceritakan betapa sulit dan suramnya hal yang harus kita alami dalam hidup, mereferensi karya-karya atau kata-kata Dazai. Pada akhirnya, semoga hasil terjemahan ini bisa memuaskan hasrat membaca teman-teman semua yang menggiati karya literatur atau pop Jepang, maupun yang asing dengannya sama sekali =========================== Manusia Gagal Karya asli: "Ningen Shikkaku" karya Dazai Osamu Terjemahan Inggris: "No Longer Human" oleh Donald Keene Disclaimer: I will not take any profit from this translation. If you are one of the respected owner of this book, please contact me immediately. I will unpublished it.
City Of Stars; Dazai Osamu by cherikoya
cherikoya
  • WpView
    Reads 82,610
  • WpVote
    Votes 4,036
  • WpPart
    Parts 28
If I were to describe you, I would say that you are my favorite flowers and that musical, that I have watched thousands of times, but still love with all my heart. You are my favorite book and my favorite smell. You are a cup of hot chocolate after a cold day and a kiss under the rain. You are the constellation, that I see every night, when I look out of my window and photographs, that make me cry, when I look at them «Who knows? Is this the start of something wonderful and new? Or one more dream that I cannot make true?»
Hooligan | Dazai Osamu by cherikoya
cherikoya
  • WpView
    Reads 123,733
  • WpVote
    Votes 3,522
  • WpPart
    Parts 41
For the first time I'm singing of love, For the first time I give up contention. -Sergei Esenin Dazai Osamu x Reader one shot book
Lost Secret of Magical Land  [END] by JianHan17
JianHan17
  • WpView
    Reads 383,500
  • WpVote
    Votes 21,023
  • WpPart
    Parts 33
Glaire, seorang gadis biasa yang meratapi hidupnya tiba tiba terseret ke tempat yang penuh dengan sihir. Magical Land. Di sana dia mempunyai tugas untuk memimpin sebuah perang yang di ramalkan akan terjadi. Tapi sebelumnya, dia harus masuk ke Surounders Magic Academy untuk berlatih melawan musuh sepanjang masa di Magical Land. Dan juga bertemu dengan 3 orang Pangeran, yang menjadi kunci dari apa yang di cari cari orang orang di Magical Land. Tapi, ada sebuah rahasia, yang telah lama hilang dari Magical Land. Agar bisa keluar ke dunia nyata Glaire harus menemukan rahasia yang hilang itu! Dan ternyata rahasia itu adalah... ENJOY READING ~