แปลไทยของนิยาย Are You Addicted? (จีน) นักเขียน: Chai Ji Dan (เจ๊ไข่) แปลภาษาอังกฤษ: บอกในแต่ละตอน แปลภาษาไทย: @Numtaany *ห้ามรีโพสนะคะ* ฉบับแปลนี้ แปลมาจากภาษาอังกฤษอีกที ความหมายอาจจะไม่เหมือนออริจินัลมาก แปลครั้งแรก ภาษาอาจจะไม่สวย งงๆ ติชมได้นะคะ ขอบคุณค่ะ :) - ช่วงแต่งงาน: vol.2 chapter96-106 - ตอนพ่อกู้ไห่รู้เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างกู้ไห่&ไป๋ลั่วอิน: vol.1 chapter 179-181 - ตอนท้ายของเล่มหนึ่ง ที่ทั้งสองคนกลับมาปักกิ่งหลังจากหนีไป และตอนอุบัติเหตุ: vol.1 chapter200-208 - ช่วงจบของซีรีส์(ep15)เป็นต้นไป: vol.1 chapter112 ไปเรื่อยๆ <ตอน118 คือตอนที่ไม่มีในซีรีส์แล้ว>

พี่ซันไม่ได้ขี้อ่อย พี่ซันแค่เป็นคนใจดี จำไว้!

อีกคนหนึ่งก็หื่นเกินพิกัดแถมยังเจ้าเล่ห์สุดๆ อีกคนหนึ่งเรียบร้อย.. แต่อีกหน่อย.. ก็หื่นตามกัน

เราเป็นแฝดที่ไม่เหมือนใครครับเราแตกต่างกันมากแถมยังต้องมา ..... กันเอง แล้วงานนี้เราต้องมาลุ้นว่าพวกเขาจะรอดกันไหม 😏😏😏

เมื่อจีนมีปัญหาเรื่องความรักเพื่อนๆเลยแนะนำให้จีบรุ่นพี่ที่แอบชอบมานาน แถมยังต้องอ่อยรุ่นพี่ด้วย งานนี้กันต์จะโดนจีบแบบรู้ตัวหรือไม่? จีน จีระ สุขประเสริฐ คณะวิทยาศาตร์ อายุ 19 ปี เป็นเด็กเซ่อซ่า เชื่อฟังคนรอบข้างที่ประสงค์ดี(?) และแอบชอบรุ่นพี่ อย่าง..... กันต์ กันต์ธกานต์ โสภณ ปี3 คณะวิศวะ อายุ 21 ปี ที่ดูจะหยิ่งๆแต่อย่าให้ได้พูด เจ็บไปถึงทรวง

เขานักฆ่า ที่ตามหาคนที่เคยช่วยเขาในวัยเด็ก ช่วงเวลาเดียวที่อากิระจดจำได้

ผมได้เจอกับคนคนนึงในวันที่ชีวิตกำลังจะพังทลายลง เขาชวนผมไปเป็นเบบี้ ส่วนเค้าจะเป็นแด๊ดดี้ แต่แด๊ดดี้กับเบบี้เขาทำแบบนี้กันหรอ ตัวเราก็ไม่เคยมีแด๊ดดี้ด้วยสิ มุแงงงงงง ʕ ꈍᴥꈍʔ

โหยวเซิง :: ข้าไม่ใคร่ต่อสู้ ข้ารักความสงบ ข้าปรารถนาจะได้ใช้ชีวิตอย่างปกติสุขในโลกวรยุทธแห่งนี้ด้วยการเปิดโรงน้ำชาเล็กๆ ตราบที่สัตว์ตัวหนึ่งจะสามารถทำได้...บัดซบ! แต่เหตุใดความสงบสุขไม่ใคร่จะอยู่กับข้านานๆ เล่า!

😑😑😍

ลู่คัสหนุ่มหล่อเค้มมาดกวนๆคณะวิศวะวันหนึ่งได้ไปตกหลุ่มรักหนุ่มหน้าหวานสุดฮอตของคณะวิทย์ อย่างเลโอ. และคอยตามกวนตามแกล้งคอยหาเรื่องตลอดเวลา จนได้เป็นแฟนกัน