Kidd est victime d'un accident de la route alors qu'il rentre chez lui après une dure journée de travaille. Law reçois un appel sur son bipeur pour le prévenir qu'une victime de la route gravement blessé arrive. Est-ce que Kidd va s'en sortir vivant ? Qui est la victime que Law va devoir opérer en urgence ?

Logan, 17 ans, rentre en première dans son lycée aux Etats-Unis, plus particulièrement à San Francisco. Noa, 22 ans, enseigne le dessin dans un nouveau lycée, à San Francisco. Une rencontre qui va bouleverser nos deux personnages.