"Su una scala da uno a dieci, quanto ti sentiresti a tuo agio con me fisicamente?", le chiese. "Zero". Le labbra di Hermione si arricciarono per il fastidio, perché avrebbe dovuto prevederlo. Era affascinante che la portata della sua stronzaggine potesse ancora sorprenderla. Hermione è determinata a trovare una scappatoia per liberarsi dal matrimonio forzato con Draco Malfoy. Ma con solo due settimane prima che la legge li obblighi a consumare il matrimonio, sarebbe irresponsabile non prepararsi per ogni eventualità... Questa storia non è mia, ma di morriganmercy e mi ha dato il permesso di tradurla. Desclaimer: troverete il racconto originale in inglese pubblicata su AO3 assieme alle altre sue opere! La copertina è opera della bravissima @dar.a_art_ che mi ha permesso di usare una delle sue bellissime illustrazioni (vi consiglio di fare un giro sulle sue pagine Instagram, Twitter o Tumblr)

Sono passati molti anni dalla sconfitta di Lord Voldemort. Hermione, è un Auror di successo alla ricerca però di una promozione che le permetterebbe di diventare un'Aether, un agente speciale dedito alle missioni più complesse e più a rischio. Finalmente le viene affidata un'occasione per salire di grado, un'occasione a cui non vuole assolutamente rinunciare nonostante il parere del suo storico fidanzato Ron. C'è qualcosa che però la exGrifondoro non ha preventivato, una sua vecchia conoscenza tornerà a far parte della sua vita e, stavolta, le cose prenderanno una curva inaspettata .

La fanart in copertina appartiene ad @eternallyreadinggoodthings. «Hogwarts sarà ospite, in occasione delle festività di Capodanno, di un ballo dedicato alla Rinascita di questa scuola. Per noi è simbolicamente l'inizio di un nuovo anno, di una nuova vita e di una nuova epoca. Sarà un evento che vi vedrà protagonisti in tutto e per tutto perché voi otto, voi Caposcuola insieme, provvederete all'organizzazione. Inviti, addobbi, musica, cena, tutto quello di cui c'è bisogno. Il mio desiderio è che ci lavoriate tutti insieme proprio per scongiurare qualsiasi tipo di conflitto e divisione. Finora, ce ne sono state fin troppe. » scoccò un'occhiata penetrante verso i Serpeverde, e soprattutto all'aria non troppo felice del Caposcuola Malfoy e poi i Grifondoro, verso Harry, che ovviamente non colse.

La fanart in copertina appartiene a Kolumnist-Art. Gent. ssima signorina Granger, Ronald Bilius Weasley e Lavanda Brown sono lieti di invitarla a presenziare alla loro cerimonia di nozze, che si terrà al Four Seasons Resort Hualalai il 30 Giugno alle ore 19:00. E' gradita conferma della propria presenza entro il 15 Giugno. Cordialmente vostri, Ron e Lavanda. Hermione lesse la pergamena una, due, poi tre volte. «Tesoro, stai stritolando quel pezzo di carta. Che succede? » John le lanciò un'occhiata da sopra il cellulare. «Il mio...il mio ex si sposa. » fece con voce flebile.

La fanart di copertina appartiene a @lady-kenz. Quando Hermione Granger e Draco Malfoy, due Auror che lavorano per il Ministero della Magia, vengono mandati in missione insieme sotto copertura, entrambi pensano che la convivenza sarà difficile, se non impossibile. Anche se le antiche rivalità sono sepolte, rimangono comunque due persone molto simili in quanto a caparbietà, diffidenza e intelligenza. Quindi, si trovano molto spesso ad essere in disaccordo tra di loro. Proprio durante uno dei loro litigi, però, succede qualcosa che, inaspettatamente, renderà la loro permanenza nella stessa casa più piacevole. Dal testo: "«Ho una Proposta per te.» disse. Hermione ridacchiò. «Tu?» disse, ironicamente, e lui le pizzico un fianco. «Questo...» disse Malfoy, accennando ai loro corpi nudi. «È un buon modo per non ucciderci a vicenda e per scaricare la tensione.» Lei rimase zitta un secondo. «Si, lo è.» disse poi, a bassa voce. «Qual è la proposta?» «Sesso. Per tutto il tempo che staremo qui. Niente sentimenti. Farà bene sia a me che a te.» (...) «Affare fatto, Malfoy.» disse, e lui ghignò appena prima di tirarla di nuovo a sé. "

Questa storia è una traduzione della fanfiction "Charmed" di Inadaze22 e Dreamsofdramione e tutti i diritti appartengono a loro. La fanart di copertina appartiene a JaxxInABox. "Tanto perché tu lo sappia, Malfoy, non hanno perso interesse per me. Anzi, il contrario". accennò al suo gioiello con un'espressione di superiorità. "Il mio ciondolo si è spento, proprio come adesso". "Hmm." Draco inclinò la testa, il sopracciglio alzato ed un sorrisetto sul volto. "Sicura sia spento?" La magia non mente.

La fanart in copertina appartiene a @upthehillart. Lei odiava il vino bianco. Chiunque abbastanza vicino a lei lo sapeva. Lo sapeva Ginny, lo sapeva Harry, lo sapeva Malfoy, perché la prima sera in cui si era presentato con due bottiglie di vino a casa sua, Hermione aveva gettato in un angolo il bianco ed era ancora lì, nella sua cucina, da qualche parte. E da allora, anche se lui amava il vino bianco, bevevano solo rosso. Ad Astoria piaceva il vino bianco? Probabilmente. Probabilmente se ne sarebbero scolati un'intera bottiglia prima di fare sesso. O dopo. O durante. Il pungolo di fastidio tornò di nuovo, ma lo annegò in un altro bicchiere.

Questa storia è una traduzione della fanfiction "Friends with a Big "F""di dirtymudblood e tutti i diritti appartengono a lei. «Così non funziona. » Era già rivestita per metà quando si voltò a guardarlo. Aveva ancora i pantaloni sbottonati e la camicia aperta intorno alle spalle, che non dava segno di voler richiudere. Hermione alzò gli occhi al cielo, continuando ad allacciarsi la camicetta. "Abbiamo appena finito. Dagli un momento. Oltretutto, devo andare ... " «No, non questo. » sbuffò Draco indicando i suoi pantaloni aperti. «Questo.» Lei sbatté le palpebre, guardando attentamente le sue lunghe dita spostarsi dal proprio petto al suo.

La copertina appartiene a @LadyKenz347. «Solo un ballo?» ripeté, inclinando la testa. Lui la guardò. «Si.» disse, lentamente. Lei sospirò. «Sai ballare, vero?» inclinò la testa e sollevò un sopracciglio. Lui ghignò. «Hai dimenticato con chi stai parlando?» Hermione scosse la testa. «Allora facciamolo. Un ballo con il Diavolo, a quanto pare.»