in which lennon accidentally swipes right for noah on tinder and lands herself in the middle of a very sticky situation