Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione Words: 124K Capitoli: 6/6 ----------- "Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato. Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo. Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato." (o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama") (Questa storia non è mia, ma è una traduzione della storia di Hattalove che trovate su ao3. L'autrice è stata gentilissima a darmi il permesso di tradurla.)

Louis è completamente dedito al suo lavoro. Couture, una delle migliori riviste di moda al mondo, è il suo prezioso gioiellino. Per cinque anni vi ha dedicato tutte le sue forze, facendosi conoscere e ammirare da tutti. E' un capo pretenzioso e gli unici che sembrano riuscire a sciogliere un po' il suo cuore, sono Niall e Liam, gli amici più cari che ha. Insieme a loro, Louis ha solamente il suo ragazzo: un giovane modello che è al suo fianco da due anni. In tutto ciò, Harry è solamente un ragazzo di vent'anni che per sei mesi lascia Londra per la capitale francese. Uno stage a Couture lo aspetta... e, forse, non solo quello.

-Sono le sei e tre minuti, Styles- bofonchia Louis -Sei in ritardo- -L'autobus non passava più- si giustifica Harry, togliendosi la giacca. -Dieci giri di corsa attorno alla pista, forza- Harry spalanca gli occhi.-Cosa?- sbotta.- Dodici giri- si corregge Louis -Mai sentito il detto "non discutere col tuo allenatore?" Cinque giri sono di riscaldamento, cinque per il ritardo- -Ma...- protesta Harry, sicuramente per scaricare la colpa sull'autista dell'autobus. A Louis non importa, comunque, se l'autista fosse lì farebbe correre pure lui. -Quattordici giri- sorride, perfido -Hai altro da dire? ---- Louis Tomlinson ha ventisei anni e, dopo essersi dovuto ritirare dal mondo del pattinaggio a causa di un infortunio, si è ripromesso che mai avrebbe rimesso piede su una pista. I suoi programmi cambiano però, quando Harry Styles, giovanissimo pattinatore dal promettente futuro, decide di volere lui e solo lui come allenatore. --- (Harry/Louis) (Ice Skater!Harry) (Coach!Louis) (19!Harry, 26!Louis)

Os partecipante al Fest "For Your Eyes Only" *** "Prova ad immaginare" gli sussurrò contro l'orecchio, facendolo balzare indispettito. "Una tua bellissima foto proprio lì, al centro di tutto, punto focale, perno sulla quale qualsiasi cosa ruota" il sibilo basso e roco divenne quasi intimo colpito da quell'atmosfera. Louis fece un passo avanti e poi si voltò di scatto, con il sopracciglio alzato. "Per quale cavolo di motivo dovrei voler vedere una mia foto, nudo, contro questa parete. Foto che chiunque vedrà!" "Perché non ero certo delle foto già scattate, fino a che non ho incontrato te e ho capito che saresti stato tu. Tu meriti di stare lì, non qualcun altro. Ti voglio, ti voglio lì Louis" gli si avvicinò con passo deciso, sguardo caloroso e fiammeggiante, completamente coinvolto dalle sue parole. Larry / Photographer!Harry Librarian!Louis / 54K

-Tu sei quel tipo di persona- disse Louis, dopo un po'. Harry lo guardò, un po' confuso. -Che tipo di persona?- Louis lo guardò con aria di sfida, gli occhi leggermente arrossati dall'alcool, cosicché sembrassero ancora più azzurri, una sfumatura appena più intensa del ghiaccio. -Una di quelle che vogliono salvare sempre tutti- soffiò, giusto un pizzico di cattiveria nella voce -È per questo che hai scelto medicina, scommetto- Harry si morse il labbro inferiore, tornando ad occuparsi del proprio lavoro perchè sì, dannazione. Quando aveva iniziato medicina lo aveva fatto spinto dalla convinzione di poter cambiare il mondo, perchè quello che improvvisamente si era ritrovato davanti era semplicemente troppo brutto. E non potevi finire all'Inferno senza desiderare di provare a spegnere le fiamme. Anche se a disposizione avevi solo un contagocce. Lo prendevi comunque, sperando che sarebbe potuto bastare. ----- (Harry/Louis) (Zayn/Liam) (Grey's Anatomy!au) (Doctors!au) (Medical!au) (Boston!au) (minilong-3 chapters)

Louis, con suo orrore, frequenta un'università elitaria in cui il nome Zayn Malik significa qualcosa, Niall Horan non smette mai di parlare, ci sono pianoforti ovunque, e Harry Styles, unico figlio maschio di un ex rocker tossicodipendente e clinicamente pazzo, ha un sorriso perfetto e gli occhi vuoti. This is just a translation, the story belongs to Velvetoscar on Ao3.

"Dimmi qualcos'altro di te." Harry lo guarda, e Louis pensa: 'Come diavolo fai ad essere così bello?' "Una cosa a caso?" "Sì." Harry sembra pensarci un attimo, prima di dire: "Non sono andato al liceo. Ho sempre studiato a casa." Si volta verso Louis e dice: "Tocca a te." "Io non ho studiato a casa." "Non vale!" dice Harry, affondando ancora di più i piedi nella sabbia. Louis pensa alla sua squadra di calcio, pensa alla parola 'finocchio' scritta a caratteri cubitali sulla sua macchina dopo l'allenamento, e dice: "Avrei voluto studiare a casa." Harry annuisce e ci pensa un attimo, prima di dire: "Non so fischiare." "Mi piace questo gioco." dice Louis, mentre pensa a qualcosa da dire. "Da bambino ho pianto per tre ore perché mia sorella aveva staccato la testa alla mia bambola di Spiderman." Sorride, mentre si volta verso Harry. "Tocca a te." Harry sospira piano e a Louis ricorda il rumore di una foglia che cade sull'erba. "A settembre ho provato a suicidarmi."

Harry/Louis, accenni Liam/Zayn Niall/OFC Conteggio: 44.7 k Harry e Louis sono stati insieme sei anni prima che un giorno improvvisamente Harry aveva deciso di spezzare il cuore di Louis. Ma a volte non tutto è come sembra.

Harry studia all'Istituto d'Arte di Santa Monica. Ha una relazione con Ben da quasi tre anni, ma nell'ultimo anno le cose sono cambiate parecchio. Difatti, Harry tradisce sporadicamente il suo ragazzo, ma si prefigge siano storie da una notte e via. Tutto ciò perché Ben, a letto, non è per niente focoso, come invece desidererebbe Harry. Louis è un deejay, e quando vede Harry capisce subito dove l'ha già visto, e ne rimane piacevolmente sorpreso. L'incontro col deejay complicherà le cose tra Ben ed Harry, e il rapporto che si instaurerà tra i due farà crollare tutti i presupposti precedentemente fatti da Harry. E inoltre, c'è un non piccolo dettaglio che nessuno dei due sembra sapere.

Mi sono sempre chiesto come facciano dei ragazzi giovani ad innamorarsi di uomini che hanno il doppio della loro età. Ho sempre pensato che tutto ciò a cui ambissero fossero soldi, popolarità o tutto ciò che avrebbe portato loro felicità. Felicità materiale, capiamoci. Non credo che farsi scopare da un vecchio porti così tanta gioia, ecco. Eppure mi ero ricreduto, quella sera. Io, Louis Tomlinson, diciotto anni appena compiuti, vagavo per le strade di Londra. °°° «Puntate su quelli che portano giacca e camicia, senza cravatta. Quelli che la indossano hanno una moglie e dei figli che lo aspettano a casa».