Miranda Priestly era todo lo que una mujer desearía ser. Era simplemente perfecta. Tenía glamour, clase, prestigio, belleza, fama y una cuenta estimada con muchos ceros a la derecha. No tenía esposo, no tenía hijos, tenía amplia libertad. ¿Qué más desearía alguien? Andrea la veía como a una divinidad y es que sinceramente a ella no se le podía ver de otra manera. Solo alguien bajado del cielo poseería todas esas cualidades, aunque Miranda no era algo parecido a un ángel, era más bien una diabla, una maldita diabla que había salido del infierno a hacer la vida imposible a todo el pobre mortal que topara con ella. Ya hacía casi unos meses que Andrea trabajaba para ella. Andy desde el primer día de trabajo supo que estar ahí era renunciar a sus gustos, a su tiempo, a su tranquilidad y a ella misma. Ahora no vivía por ella, debía vivir para Miranda. Estar disponible a la hora que ella decidiera, hacer lo que ella le pidiera, buscar lo que ella deseaba hallar. Esa era su vida: Miranda. Y todo aquel compromiso adquirió mucho más peso el día en que la diosa Priestly decidió exigirle a Andrea unos servicios...diferentes. _________________________________

Andrea y Miranda, dos mujeres completamente diferentes, pero la misma voluntad. Amar y ser amada. ¿Será que el amor es aún más de lo que leemos y de lo que pensamos ver? Miranda Priestly era aquella mujer que Andrea Sachs no podía enamorarse. Pero todo sucedió al revés... Ella se enamoró. Historia Original: https://my.w.tt/1QZjZjcdAQ

La historia está ambientada un año después de que Andrea dejó la vida de Runway y Miranda, pero el destino las volverá a juntar ¿Y ahora? ¿El amor hablará más fuerte o las molestias del pasado aún perturbarán las noches de Andrea? Ellas se separaron.... Andrea tomó el camino de la izquierda y Miranda de la derecha. Pero olvidaron algo... Que el mundo es redondo... Segunda parte de "La Que No Podía Amar"

Miranda Priestly comanda a prisão de segurança máxima como comanda a si mesma: com controle absoluto. Mas tudo vacila quando Andrea Sachs, 23 anos, entra algemada, silenciosa - e perigosamente atenta. Entre olhares prolongados e silêncios que dizem mais do que palavras, nasce um jogo de poder e desejo. Num lugar onde emoções são fraqueza, elas se observam... e se reconhecem. Nem todas as grades estão à vista. Algumas trancam por dentro.

"Então, Miranda, quero saber tudo! Vamos começar com isso: o que você acha da Semana de Moda de Paris deste ano?" Miranda engoliu em seco. A pergunta em si não era descabida; na verdade, era uma que ela sabia que seria feita com frequência em entrevistas futuras. Mesmo assim, olhos cor de chocolate surgiram em sua mente por uma fração de segundo, e uma pontada aguda em seu coração acelerou seus batimentos cardíacos. A certeza de que nunca mais os veria pesava sobre ela, mas ela fez o possível para afastar esses pensamentos. A última coisa de que precisava agora era de outro colapso nervoso e uma onda de lágrimas. "Não poderia ter sido melhor." ⚠️ AVISO IMPORTANTE ⚠️ ESTA É UMA TRADUÇÃO AUTORIZADA da obra original Withering Flowers, escrita por Hayyes. 📘 Autorização concedida pela autora, nos comentários da obra original (Capítulo 32 : epílogo). 📖 Tradução por: NefitaGil 🔗Link da obra original: https://archiveofourown.org/works/56414575/chapters/143347306 Todos os créditos da história e dos personagens pertencem à autora Hayyes. Esta tradução tem o único propósito de tornar a obra acessível aos leitores de língua portuguesa, sem fins lucrativos.

Andrea Sachs voltou à Runway com um sobrenome que muda tudo. Miranda Priestly acreditava conhecer a mulher que havia treinado. Descobre que conhecia apenas uma versão. Entre poder, herança e escolhas que não pedem permissão, duas mulheres passam a dividir um espaço que nunca foi pensado para isso. Nada aqui é coincidência. Nada é inocente. Sobrenome é uma história sobre mérito, silêncio e o momento exato em que o poder deixa de ser solitário.

Miranda é diagnosticada com paranoia, afastada do marido e de sua família, a estilista precisa de cuidados constantes. Andrea enfermeira e estudante de psiquiatria, se candidata a vaga para cuidar de uma mulher com transtornos psicológicos. Enfrentando os medos e obstáculos, as duas mulheres descobrem que o amor, quando é verdadeiro, tudo vence. Em uma noite de tempestade,as luzes da mansão apagam-se e Andrea e Miranda aconchegam-se uma na outra, deixando o amor finalmente reinar sob elas.

Ela partiu para se tornar forte. Miranda ficou e descobriu o quão frágil se tornou sem ela.

Miranda governa há décadas com mão firme e coração silencioso. Aos quarenta e oito anos, é uma rainha solitária cercada por exigências que agora cobram seu preço: ela precisa se casar. Andrea acaba de completar vinte anos. Nascida à margem de tudo, jamais teve o luxo de sonhar ou o direito de ser notada. Quando seus caminhos se cruzam, o destino do reino começa a se curvar - não à força de alianças políticas, mas ao que nenhuma das duas esperava sentir.

Andy Sachs nunca acreditou que admiração pudesse doer tanto. Trabalhar para Miranda Priestly era sobreviver todos os dias entre olhares frios, ordens impossíveis e uma presença que ocupava mais espaço do que qualquer sala. O que Andy não esperava era desejar ser vista - não como assistente, mas como mulher. E Miranda... nunca permitiu que ninguém chegasse tão perto.