Yun egy nap arra eszmél, hogy a motoros banda, amiben eddig élt, egyszerűen felteszi őt egy fogadásra. Bár utálta azt az életet, mégis rosszul esik neki, hogy ennyit jelent a közösségnek, hogy így kezelik. A lány, a fogadás elvesztése miatt arra kényszerül, hogy a másik bandával menjen, ugyanis megnyerték őt a főnöknek. Yun arra számít, hogy újból egy agyontetovált, bűn ronda, alkohol és cigarettaszagú vénember kezei közé kerül. Nem is mutat semmi érzelmet, csupán belül forrong, ám amikor meglátja új tulajdonosát, képtelen nem leejteni az állát. -"Ő az új gazdád, Kim Taehyung."

BEFEJEZETT Anna már 12 évesen elkezdett koreaiul tanulni, maga sem tudja, hogy miért, akkor még fogalma sem volt, hogy mennyi szerepe lesz az életében ennek a fura nyelvnek. Anyukája, Kriszti is egész szépen átvette lánya tudását,azért, hogy bebizonyítsa, bármire képes. Pár évvel később,amikor Anna 17 éves, anyukája egy életreszóló meglepetéssel várja haza, és a nyugis életét váratlan változások váltják fel...

Új év... Új barátok... Új iskola... Nehéz lesz az illeszkedés?? ... Talán lesznek rossz indulatú srácok, esetleg bandák? ... Hye Min mindennapjai nehezen telnek! ... Megismerkedik új osztályával és barátokra lel! ... Padtársa kegyetlen! ... Később megenyhülve érdeklődik a lány iránt, de akkor már késő??