Una misión ha salido terriblemente mal, la agente Sherry Birkin sufrió un severo accidente que casi le cuesta la vida.Y el precio que tuvo que pagar por no dejar éste mundo fue demasiado alto... Incapacitada, sola y deprimida no sabe qué debe hacer. Leon no puede ayudarla, y Claire está perdida en el fondo de una botella de whisky. Está sola en su habitación, con el cañón de su pistola pegado a su cabeza...