Adrien i Marinette wraz z klasą wyjeżdżają na kilkudniową wycieczkę na obóz zwany "Złote źródła". Szybko, zdadzą sobie sprawę, że to miejsce jest mocno związane z super mocami, które muszą głęboko ukrywać. Między czasie ich znajomość zacznie mocno kiełkować. Jaki wpływ będzie miał ten wyjazd na Mirauculum, jak i znajomość Adrien-Marinette?