El capitán James T. Kirk, fue picado por un extraño insecto en la primera visita al planeta Beta V504. Aquel accidente, alteraría su memoria a tal punto, que sólo es capaz de recordar el rostro de Spock... ¿Qué sucederá entre el vulcano, y este nuevo Jim sin recuerdos?