Richárd egy átlagos 21 éves fiú, aki szereti a rock zenét, becsületes, szerény és tiszteli az őszinte embereket. Bármit megtenne azért, hogy a szüleit segitse, egy jobb élet gyanánt, hiszen Magyarországon "nincs kolbászból a kerités" és akadnak mindennapi nehézségek. Egy nap megnyilnak a lehetőség kapui előtte és úgy dönt, bármennyire is nehéz megválni az otthoniaktól, kiköltözik Amerikába. A többi az történelem ...