Juni 1940. Nadat Nazi-Duitsland half Europa onder de voet gelopen heeft, staat Frankrijk op het punt te capituleren. Wanhopig probeert de Britse legerleiding zijn ingesloten manschappen bij Duinkerken, naar Groot-Brittannië te evacueren. Nadat het de 21 jarige, Britse infanterist William Taylor niet meer gelukt is om zichzelf op tijd in veiligheid te brengen, blijft hij ontgoocheld achter in bezet Frankrijk. Terwijl hij, met hulp van de mooie Française, Claudine Rousseau, een weg terug naar huis probeert te vinden, barst de "Slag om Engeland", in alle hevigheid los. Wanneer de Duitse Luftwaffe hun "Blitz" op Londen begint, heeft dat voor de familie Taylor, en met name voor dochter Mary, dramatische gevolgen. Dit is het vervolg op "...en de engel sprak Duits". Hoewel er in dit deel soms verwijzingen naar het eerste deel zijn, kunnen beide delen los van elkaar gelezen worden.

1 Juli 1916. De zwartste dag in de geschiedenis van het Britse leger. Op de eerste dag van de slag aan de Somme, raakt de 20 jarige Engelse infanterist Lloyd Taylor, tijdens het naderen van de Duitse loopgraven, zwaar gewond. Door zijn oprukkende kameraden genegeerd en door battaljonshospikken dood gewaand, verliest Lloyd het bewustzijn en blijft in het niemandsland achter. Totdat een Duitse patrouille hem 's nachts oppikt en hem achter hun eigen linies brengt. Daar ontmoet hij iemand, die zijn hele leven op z'n kop zet.

Kerstavond 1914. Tijdens de Eerste wereldoorlog werden er langs het Westelijk front, op grote schaal, spontane kerstbestanden overeengekomen, waarbij vriend en vijand voorzichtig uit hun loopgraven kropen om elkaar in niemandsland te ontmoeten.