Tlali Martínez murió traicionada por las dos personas en quienes más confiaba: su mejor amiga Ixchel y su pareja Alejandro. En el fin del mundo, rodeada de fuego, dioses hambrientos y una ciudad hundiéndose en caos, cerró los ojos con odio y promesas. Pero la tierra no la dejó morir. Renacida semanas antes del apocalipsis, Tlali recibe una segunda oportunidad: una vida regresada por Tezcatlipoca, dios de la oscuridad y del espejo humeante, con un propósito claro: venganza. Con el tiempo en sus manos, un sistema espiritual que responde a su furia, y el conocimiento del fin que se avecina, Tlali comenzará a destruir a sus enemigos desde dentro... mientras recopila los fragmentos perdidos del Códice del Quinto Sol, una reliquia ancestral que podría evitar -o acelerar- el colapso del mundo. Pero el poder no viene sin precio. Otros dioses observan. Otros elegidos despiertan: Nayeli, hija del trueno y elegida de Chaac. Emiliano, marcado por Tlaloc, que también fue traicionado. Y peor aún: Ixchel, la traidora, podría ser la clave del despertar final de Coatlicue. Entre animales mutados, visiones divinas, alianzas tensas y enemigos resucitados, Tlali deberá decidir si su alma pertenece a la furia... o si queda algo que valga la pena salvar. Porque cuando el Quinto Sol despierte, el juicio caerá sobre todos.