Aki ismeri a BTS-t az tudhatja, hogy a videóik mekkora összefüggő történetet alkotnak és hogy ezeket nem egyszerű megfejteni. A The Notes-ok lehetnek a legnagyobb segítségek amiket a BigHit adhat a teóriák megfejtéséhez, mert itt konkrétan leír dolgokat a tagokról és hogy mi történt velük. Amit a BigHit az interneten is megosztott velünk az csak két Note volt, de az albumokhoz sokkal több Note tartozik és itt azoknak a fordítását is megtaláljátok :)

Es gibt tausende von Theorien zu den Musikvideos von Bts. In diesem Buch werde ich ein paar von diesen gegenüber stellen, meine Sicht dazu äußern oder meine eigene Theorie erläutern.

Meine Übersetzung von "HYYH - The Notes", das dem Love Yourself 轉 'Tear' Album beigelegt ist. Anhand der englischen Übersetzung aus dem Koreanisch von @doyou_bangtan, @papercrowns und @btsxpando auf Twitter ins Deutsche übersetzt. . Es hat mich wirklich gefreut, das meine Übersetzung zu Her so gut angekommen ist, deshalb habe ich nicht gezögert und habe die Notes von Tear auch übersetzt! Viel Spaß!💜

Meine Übersetzung von "HYYH - The Notes", das dem Love Yourself 承 Her Album beigelegt ist. Anhand der englischen Übersetzung aus dem Koreanisch von @snowflake_dee ins Deutsche übersetzt.

- Nem voltunk igazán barátok, se család - folytatta. - Inkább csak emberek, akik egymásra utalva tudtak túlélni. Hoseok spórolt pénzt rejtegetett, hogy ki tudjon segíteni minket, amikor nem sikerült egy nap elég pénzt összeszednünk, de ez mindig csak pár száz won volt. Néha mérlegelnie kellett, hogy sokaknak segítsen-e pár érmével, vagy egy embernek az egész napi betevővel. De közben valahol pont ő kapta a legtöbb verést, mert ha kellett, a saját pénzét adta másoknak. Persze, így sem tudtunk mindig megmenekülni a büntetés elől. Sokszor azt sem tudtuk, mit csináltunk rosszul. Néha nem is kellett, hogy rosszul csináljunk valamit, elég volt, ha egy felnőtt bal lábbal kelt fel aznap. Jimint gengszterek nevelték fel. Nem tudja, mi az a szeretet, az otthon, a biztonság. Azonban egy szerencsétlen (vagy éppen szerencsés) találkozás által Jimin elfelejti ki is ő és honnan jött; emiatt pedig megváltozik az egész addigi élete, ahogy beköltözik a Kim tesókhoz és a mogorva barátjukhoz, Min Yoongihoz, akik Dél-Korea talán leggazdagabb családjainak tagjai. De vajon mi történik, ha Jimin új életébe visszatalálnak a múltbéli emberek? És mi lesz, ha visszanyeri az emlékeit? Vajon sikerül rájönnie, ki is ő valójában és ki volt, mielőtt a Telepre került? Egy újabb történet drámai fordulatokkal, szappanoperába illő klisékkel, barátsággal és talán szerelemmel megfűszerezve. 2017.12.23. ~ 2018.12.25.