Vera Gray es un desastre fuera del hielo, pero cuando se pone los patines y las cuchillas cortan el hielo, todo lo exterior deja de existir. Bruno Parker lucha contra todo lo qué hay en su cabeza, y lo único que lo ayuda a olvidarse de todo es el frío del hielo y golpear un disco.