Dopo la morte di Turbo, il gioco "Sugar Rush" procede tranquillamente tra corse, piste e kart; Vanellope e gli altri piloti non possono essere più felici di così. Durante il periodo invernale, quando il signor Litwak chiude la sala giochi, i piloti si concedono un po di tranquillità, non rinunciando però alle corse con i loro coloratissimi kart; ma tra gare e finalmente la tanto attesa pace, il romanticismo non può di sicuro mancare, no? Anche se non è San Valentino, ma pieno inverno, chi dice che qualcuno non possa esprimere i suoi sentimenti tra fiocchi di neve e regali di Natale?