(Basada en la película de Disney, The Lion King) "Supongo que esta es la parte donde escribo un montón de frases cursis y ridículas para engancharlos con la historia. Pero no lo haré. Después de todo, ¿cómo puedes resumir una historia como esta? Lo único que puedo decirles con seguridad es que no hay nada más hermoso y misterioso como la casualidad." Lian es la hermana menor del rey Simba, quien lleva una tranquila vida en las Tierras del Reino después de la muerte de Scar. Pero su vida de un vuelco tras un accidente que la llevará lejos de su hogar y todo cuanto conoce. Para volver a casa, deberá recorrer tierras peligrosas acompañada de un grupo de desconocidos... y un cazador siguiéndoles la pista.

Pridelands ha estado en un estado de paz por años... Pero los tiempos de bienestar están por separarse y los ciclos que alguna vez se abrieron se cerrarán para morir. La historia de Kopa, Kion y Kiara no ha terminado. "El Ying y el Yang se enfrentan, la Luna y el Sol se despegan de sus cuerpos para envenenarse... Amor y Odio, lo llaman Equinoccio".

Toca crecer... y con este cambio vienen nuevas inquietudes. Lo sucedido durante su niñez le hace a Kion cuestionarse sobre su destino con esa leona que vio en sueños. ¿Qué significan sus sueños realmente? ¿Qué representa Tiifu en su vida?

Kion, Kiara y Kopa se enfrentan a una de las lecciones más importantes para ellos: Descubrir su lugar en el ciclo de la vida pero sus decisiones no siempre serán las correctas e incluso se pondrá en duda la unión de la familia.