Pár těchto Creepypast mám z blogu: http://welcometonightmare.blog.cz A ostatní jsem překládala já :)

Se Sofií se nyní skoro nikdo nebaví a ona se stane ještě víc posedlá anorexií. Mimo to stále doznívají její pocity z rozchodu s Jurou a problémů, které díky tomu měla se Zuzanou. Aby neměla starostí málo, do třídy přijde nový, velice zajímavý kluk. Co bude jeho přítomnost pro Sofii znamenat? Zjistí jeho tajemství? Poznejte příběh dívky, která ačkoliv působí namyšleně, má také city a důvod proto, proč se chová, jak se chová. • Doporučení: „Tohle je jeden z těch nejzajímavějších příběhů o anorexii vůbec. Nejvíc se mi ale stejně líbilo to originální zakončení." - xXAdelisXx, 10. 2. 2018 • Upozornění: Tento příběh je takovým pokračováním mé knihy Tlustý deníček. Nicméně jde číst i samostatně, takže pokud jste nečetli Tlustý deníček, nevadí to. • První část vydaná: 13. 10. 2017 Poslední část vydaná: 25. 10. 2017 Počet slov: - Nejlepší umístění: #9 v teenfikci

„Bráško?" „Ano, princezno?" „Proč ti říkají buzna? Co to je?" „Víš, to je zlé označení pro jiné lidi jako jsem já." „A je špatně, že jsi jiný?" „Není, ale to oni nechápou. Nemají mě rádi." „Já tě mám moc ráda a budu taky jiná. Budeme oba dva jiní." „Jsi moje zlatíčko, co?" „Bráško? Co to bylo za ránu?" „To byl strýček." „Aha." „Takže se utíkej zamknout do pokoje a nikomu neotvírej, ano?" „Ano, přijdeš pak?" „Jasně, že ano a teď utíkej." Takhle si tě pamatuju, bráško. Jako usměvavého a vždy veselého, ale byla jsem příliš malá na to, abych pochopila, co se děje pokaždé, když zamknu dveře. Je mi to moc líto, bráško. Tak moc... - Upozorňuji, že se jedná o příběh s krátkými kapitolkami založených na dialogu, ve kterých se vyskytuje násilí, sebepoškozování, vulgární výrazy a homosexualita. Děkuji za pochopení.