Best German books
6 stories
The Importance of Getting Revenge  |  Leseprobe der deutschen Übersetzung by IthilRin
IthilRin
  • WpView
    Reads 1,613,941
  • WpVote
    Votes 13,266
  • WpPart
    Parts 6
Die siebzehnjährige Lexi Turner wurde gerade von ihrem Freund, mit dem sie drei Jahre lang zusammen gewesen war, abserviert - an dem Tag, an dem sie es mit ihm "tun" wollte. Und zu allem Übel hat er sie auch noch für einen Lebenskraftraubenden Dämon verlassen! Am Boden zerstört von dieser Wendung, beschließt sie, dass es nur einen Weg gibt, mit der Situation umzugehen: Rache! Auftritt: Jase Holloway - Lexis ehemaliger Kindheitsfreund und Widersacher ihres Ex. Der Plan ist einfach: Jase irgendwie dazu zu bringen, sich als ihr Freund ausgeben, um ihren Ex-Freund eifersüchtig zu machen, ihn dazu zu bringen, dass er es bereut, mit ihr Schluss gemacht zu haben, und ihn dazu zu bringen, auf Händen und Knien zu ihr zurückgekrochen zu kommen und um Vergebung zu betteln... Mit Jase an Bord ist Lexi zuversichtlich, dass sie die Rache bekommen wird, die sie verdient. Aber nichts ist jemals so einfach, und Lexi findet bald heraus, dass manchmal das, was man will, nicht immer das ist, was man bekommt - und manchmal ist das, was man bekommt, das, was man die ganze Zeit wollte.
So Much to Learn | deutsche Übersetzung by IthilRin
IthilRin
  • WpView
    Reads 2,006,216
  • WpVote
    Votes 69,898
  • WpPart
    Parts 34
„Talia, Baby, es tut mir so leid, ich meinte das nicht so. Ich bin bereit zu warten, das bin ich wirklich." Ich ergriff meinen Rucksack, riss die Haustüre auf und wartete nur lang genug, um: „Verpiss dich und verrecke!" zu schreien - Nach einer ziemlich hässlichen Trennung von ihrem Freund, die auf ihre Unfähigkeit zurückzuführen ist, jemanden an sich ''heranzulassen'', zwingt Talia den besten Freund ihres Bruders, ihr die Komplexität einer "richtigen" Beziehung beizubringen. Es stellt sich heraus, dass Uni-Kurse nichts mit Lebenslektionen zu tun haben! Romantik/Humor/Drama © deutsche Übersetzung 2014 © Edit deutsche Übersetzung 2022
Show me how to love by issy9786
issy9786
  • WpView
    Reads 187,899
  • WpVote
    Votes 7,144
  • WpPart
    Parts 29
“Was ist Liebe? Ist es das, was uns den Atem raubt? Was unser Dopamin dazu bringt, Purzelbäume zu schlagen? Ist es dieses Glück, dass uns die Sprache verschlägt? Oder ist es das Ziehen in der Brust, das wir spüren, wenn wir jemanden in die Augen sehen, denn wir lieben? Was ist Liebe, wenn nicht all das zusammen? Ohne das Kribbelnde Gefühl, überall da, wo wir von dem Anderen berührt wurden, ohne all die Träume, die wahr werden, ohne all dies verrückte glücklich sein, was wäre Liebe dann schon? Auf jeden Fall nicht richtig, oder? Aber Liebe ist doch viel mehr." Was ist es, nachdem wir suchen? Die Antwort auf diese frage ist für Melissa Santiago, einer 26 – jährigen Vollblut Geschäftsfrau, mehr als nur eindeutig: Macht. Erfolg. Schließlich ist es das, wozu sie schon immer getrimmt wurde. Wer brauchte denn auch schon Gefühle? Es ist schon lange her, dass Melissa sich von allem, was ihr einst wichtig war, getrennt hatte. Um genauer zu sein, hatte sie einen Schlussstrich von 7329 Kilometer gezogen. Und nun sollte dieser ausradiert werden. Und das nur, weil die einzige Person, für die sie vermutlich je wirklich etwas empfunden hatte, heiratete. Auf einmal stürzte die ganze, mühsam aufgebaute Entfernung wieder ein. Und nicht nur das. Auf einmal war da viel mehr. Auf einmal waren da Gefühle, Gefühle, die geweckt worden, von einem Mann, von dem sie es als letztes Erwartet hatte. Doch war damit noch lange nicht alles geschafft. We all fall from time to time.. but the most important thing is that we get up, follow our feelings and get what we want. And if there is a Happy End at the End of the Story, we can call us lucky. But what if there is not? Than maybe we learnt a lesson. Maybe the lesson of how to love.
Sag niemals nie, Schätzchen! by lullaby1988
lullaby1988
  • WpView
    Reads 7,710,223
  • WpVote
    Votes 312,618
  • WpPart
    Parts 71
Sam Raven war ein Mädchen, das niemals auffiel. Bereits auf der High School hatte sie zu jenen Mädchen gehört, die sich in der Bibliothek verschanzten, der Zeitungs AG angehörten und stets gute Noten schrieben. Auf der High School war es jedoch sehr leicht einfach unterzutauchen und die Menschen quatschen zu lassen. Doch hier, vor versammeltem Publikum, auf dem Fußballfeld des Staten Colleges, halb nackt, war es nicht mehr ganz so leicht, unbemerkt zu verschwinden. Wie hatte sie sich nur in eine solch prekäre Situation bringen können?
Rafael // ✔️ by _hvxse_
_hvxse_
  • WpView
    Reads 9,279,166
  • WpVote
    Votes 388,371
  • WpPart
    Parts 67
Rafael, der Sohn des gefürchtesten Mannes New Yorks. Roxana, ein einfaches Mädchen. Er rettet sie. Sie gerät durch ihn in Gefahr. Zwei Welten. Eine Geschichte. [30.07.2017 #1 in Romantik]
Behind Me (ehem. behind the screen) by 07nia11
07nia11
  • WpView
    Reads 27,360,964
  • WpVote
    Votes 1,100,771
  • WpPart
    Parts 138
Wie gut muss man einen Menschen kennen, bevor man über ihn urteilt - oder sich sogar in ihn verliebt?  *** Tessas Leben läuft nicht gerade so, wie sie es sich vorgestellt hat. Ihr Vater trinkt und ihre Stiefmutter läuft sämtlichen Disney-Hexen den Rang ab. Doch als Tessa der kleinen Schwester von Dyan hilft, kommen die beiden sich näher. Und mehr noch: Ausgerechnet der Bad Boy der Schule möchte hinter ihre taffe Fassade blicken. Tessa muss nicht nur lernen, ihr eigenes Herz zu öffnen. Allmählich entdeckt sie, dass auch in dem vermeintlichen Bad Boy ein weicher Kern steckt. Tessa setzt alles daran, Dyans Geheimnis zu lüften.