It's usually the quiet nights where Poe would sit beside Finn's unconscious body, telling him tales of his missions and past missions he had that Poe had though Finn would enjoy before realizing how much he truly misses Finn.
'"Rey? Is she ok? P-Poe?! Where is he?" he said in a panicked raspy voice. He tried to sit up in a hurry but he shouted in pain when he felt a sharp sting run along his back." ~ '"Finn," Poe said breathlessly before he embraced the man he had been so worried about." ~ After Finn wakes up, Poe is constantly by his side...