¬ van, amikor úgy érzi az ember, ki kell szellőztetni a fejét. el kell mennie messzire, ahol nem éri bántás. nincsenek rossz családi körülmények. nincs bánat. nincs fájdalom. legalábbis a vedégeknek. egy hely, ahova belépve megváltozik minden. egy hely, ahol az embereket megölheted, ha kedved tartja. akiket nappal szolgálsz, hogy meglegyen a betevőd, éjjel megölheted. erre a helyre tévedt bridgit is, majd a hely maga őrítette meg őt...

Tűz és jég - míg az egyik pusztítást ígér, a másik egy teljesen új világot. Míg a másik szórakozottan szeli végig a vérrel áztatott utcákat, a másik csendben lépked a hideg hűvös Gothami utcákon és mosolyogva nézi az őt bámuló hideg, üres tekinteteket. Isabella Morgan választani kényszerül - tűz vagy jég? Jerome vagy Jeremiah? Mindegy is - hisz végül úgyis csak egy kerülhet ki győztesen. De az több ártatlan életet követel maga után.