Mejores amigos es un término demasiado simple para nombrar toda la dinámica de Dazai Osamu y Nakahara Chuuya. Claro, se conocen desde que eran niños, y son el número uno del otro en sus listas de mejores amigos en Snapchat, y Chuuya ha sido visto demasiadas veces usando las sudaderas con capucha de Dazai. La gente también ha notado que la principal musa de Dazai para su pasatiempo de fotógrafo polaroid es el mismo pelirrojo. Pero las bromas que se hacen el uno al otro no son algo que se pueda hacer entre "mejores amigos". Especialmente cuando una de las bromas va demasiado lejos. Lo que provoca que Chuuya tenga prohibido volver a ver a Dazai. Y aunque no ve nada bueno en una separación tan forzada, lo única solución que puede hacer que tengan un futuro juntos llega más rápido de lo que ninguno de los dos podría haber imaginado: Descubrir que significan los inusuales sentimientos que tienen el uno por el otro. ➨Escrito por milwritescausewhynot en ao3 ➨Traducido por doublebl4ck_

Dazai Osamu, un abogado fracasado conocido por sus métodos cuestionables y un historial repleto de derrotas, acepta un caso que promete ser su boleto de regreso a la cima. Pero el caso, lejos de ser sencillo, resulta ser una trampa cuidadosamente orquestada: todas las pruebas se vuelven en su contra, acusándolo de ser "Big Mouth", el cerebro detrás de un criminal que ha manipulado a políticos y empresarios durante años. Enviado a prisión, Dazai se convierte en el objetivo de todos: reclusos, guardias corruptos e incluso aliados que buscan aprovecharse de su situación. Entre ellos está Chuuya Nakahara, un mafioso carismático y feroz que también ha sufrido pérdidas por culpa de "Big Mouth". Chuuya no solo desprecia a Dazai por su arrogancia y lengua venenosa, sino que también está convencido de que el abogado es culpable. Desde el primer momento, el odio mutuo queda claro: Dazai considera a Chuuya un matón irracional, mientras que Chuuya ve a Dazai como un manipulador que merece todo lo que le pasa. Dazai pronto descubre que todo está conectado: el cliente y las pruebas incriminatorias forman parte de un plan más grande para desviar la atención del verdadero "Big Mouth". El odio que los une comienza a desmoronarse, revelando emociones que ninguno está dispuesto a admitir. Podrá Dazai limpiar su nombre con la ayuda de alguien que desearía verlo caer? ¿O Chuuya acabará traicionándolo antes de que descubran al verdadero "Big Mouth"? Pd: el fic es Soukoku 👊

"Yo, Dazai Osamu, describiré las razones por las cuales odio a Chuuya" ♡━━━━━━━━━━━━━━♡ Historia publicada por el cumpleaños de Chuuya. Fanfic corto. Inicio: 29/04/2023. Termino: 22/06/2023

Todo comenzó con la inocencia y curiosidad de Atsushi. Cuando un hombre de traje negro, ojos rojos y aspecto cansado se sienta junto a él en la banca del parque, comenzando a murmurar lo harto que está del mundo, lo triste que es, como esperaba cruzarse con un alma dulce y bondadosa antes de su muerte. Claramente, el inocente Nakajima intenta consolarlo diciéndole palabras alentadoras, hasta que logra estabilizarlo. El hombre, posiblemente conmovido; le regala un raro libro de color negro, con dos iniciales de color plateado en una de las esquinas. "Fuiste tan amable y comprensivo conmigo. Eres una alma bondadosa, un alma buena. Lo único que puedo hacer por ti es regalarte mi mayor tesoro. Es mi agradecimiento." "No es necesario, señor. Con ayudarlo me basta. No tiene q..." "Oh, vamos. Por favor, acepta la última petición de este viejo, además este libro no es un libro cualquiera, puede concederte tu mayor deseo, sólo pronunciando las palabras adecuadas." El joven, quien no entendía nada, aceptó el libro entre sus manos. El hombre abrió una página con letras más brillantes que el resto y le mostró, lo que, a su parecer podría ser "un poema" en un idioma que no entendía. Le dijo que tendría que decir aquello en voz alta, en una habitación con luz tenue. En un abrir y cerrar de ojos, ya no había rastros de ese hombre, solamente aquél libro extraño. Atsushi, se llevaría la peor sorpresa de su vida al saber que las palabras que profesó invocarían a dos temibles demonios, los cuales estaban dispuestos a cumplir sus deseos, a cambio de tener su alma para toda la eternidad. Y lo peor de todo, o tal vez la cereza del postre para aquellos seres: su amigo, quien a la vez era su compañero de piso, Chuuya Nakahara, se verá envuelto en aquella catástrofe de demonios, deseos y almas robadas. "Podemos cumplir cualquier deseo, aunque, te aconsejo que pidas una muerte con glamour, o buenas ideas de cómo poder suicidarte."

Poema de Chuuya Nakahara.

Título original: (Ningen Shikkaku) © de la traducción: Montse Watkins, 1999 Sajalín editores declara su disposición a satisfacer los derechos de la traducción original de Montserrat Watkins , cuyos herederos no ha sido posible localizar. © Sajalín editores S.L., 2010 c/ Vilafranca, 44 - 08024 Barcelona info@sajalineditores.com www.sajalineditores.com Primera edición: mayo de 2010 Segunda edición: septiembre de 2010 Diseño gráfico: Julio Casanovas Leal/Sajalín editores © de la imagen de la cubierta: Tamura Shigeru. Fotografía de Osamu Dazai en 1940. Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas por las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, incluidos la reprografía y el tratamiento informático. Impresión: Winihard Gráfics S.L., Av. del Prat, 7, 08180 Moia ISBN: 978-84-937413-7-2 Depósito legal: B-38381-2010

Ambos habían vivido una vida llena de tragedias, sin embargo, ninguno hubiese imaginado que sus caminos terminarían por cruzarse de una forma permanente. Chuya era un joven encantador y trabajador que le gustaba complacer a su padre. Dazai era un ser extraño que deambulaba por el mundo en busca de una nueva victima. Y antes de que ambos pudiesen percatarse, el destino y sus historias ya estarían completamente definidas para ambos, de esta forma comenzaría una casería entre ambos, donde solamente el mas fuerte terminaría por sobrevivir. O enamorarse. SOUKOKU

🐾🦇 Hasta una historia llena de odio puede cambiar de un momento a otro con un encuentro 🐾🦇 Esto va por la tematica de hallowen que prometí, aunque seguro lo subire muchooooo tiempo después 🤣🤣❤❤ (NO SOY LA CREADORA DE BUNGOU STRAY DOGS)

Chuya y Dazai se conocieron en un momento poco oportuno, debido a circunstancias, habían intentado mantener una distancia prudente, sin embargo, nada de eso funciono ante todos los sentimientos que comenzaban a nacer por el otro. Una relación prohibida entre un profesor y su estudiante. SOUKOKU

Chuya ha vivido durante toda su vida en el bosque, bajo una monotonía aburrida, una rutina poco atractiva y rodeado de bosque. Las cosas cambiaran al verse perdido por una noche en la oscuridad entre los arboles, comenzando de esta forma una nueva amistad y relación extraña con un chico de su edad, misterioso y estúpido.