"prečo sa vraciaš na to miesto?" preklad 4. séria Poison Ivy original author @Yuki_kookie ao3 za cover ďakujem @Carol_comT

„Bráško?" „Ano, princezno?" „Proč ti říkají buzna? Co to je?" „Víš, to je zlé označení pro jiné lidi jako jsem já." „A je špatně, že jsi jiný?" „Není, ale to oni nechápou. Nemají mě rádi." „Já tě mám moc ráda a budu taky jiná. Budeme oba dva jiní." „Jsi moje zlatíčko, co?" „Bráško? Co to bylo za ránu?" „To byl strýček." „Aha." „Takže se utíkej zamknout do pokoje a nikomu neotvírej, ano?" „Ano, přijdeš pak?" „Jasně, že ano a teď utíkej." Takhle si tě pamatuju, bráško. Jako usměvavého a vždy veselého, ale byla jsem příliš malá na to, abych pochopila, co se děje pokaždé, když zamknu dveře. Je mi to moc líto, bráško. Tak moc... - Upozorňuji, že se jedná o příběh s krátkými kapitolkami založených na dialogu, ve kterých se vyskytuje násilí, sebepoškozování, vulgární výrazy a homosexualita. Děkuji za pochopení.

"toto pre vás dvoch neskončí dobre" preklad 3.séria Poison Ivy original author @Yuki_kookie ao3 za cover ďakujem @Carol_ComT

"chcem ťa zničiť" preklad original author @Yuki_Kookie ao3 ďakujem @SongHari- za cover

87 dní. 87 dní odvtedy, čo sa to všetko stalo. 87 dní odvtedy, čo Yoongi spáchal samovraždu. Poviedka, v ktorej Yoongi spravil pre Jimina hru a list bol prvá nápoveda. » Táto poviedka patrí @jxminevaeh, ktorej ďakujem zato, že som ju mohla preložiť. » Poviedku som preložila so súhlasom autora.

"stále sa ťa bojím" preklad 2. séria Poison Ivy original author @Yuki_kookie ao3 za cover ďakujem @Carol-ComT