Kou jednou v lese narazí na dívku,která možná vypadá obyčejně,ale jediné podezřelé věci na ní jsou,že polovina její tváře je zakrytá jejími vlasy a že je jen tak v lese sama.Avšak ona o něm ví víc než on o ní. Dívka se jmenuje Bella,a vypadá jako Yui,ale není to ona.
On; temně černý vlk s divokou povahou. Ona; zářivě bílá vlčice s velkým srdcem. On je Třetí vlk, ona Omega. Každý jsou z jiné smečky, přesto je náhoda zavede k sobě. Daitora a Altiru však čeká dlouhá cesta, jíž společně musí urazit. Jestli se jim povede překonat všechny překážky záleží jen na jediném - vzájemné lásce...