Dick Grayson desistiu de ser Robin e agora sua nova identidade é Asa Noturna. Após a morte de Barbara Gordon, Dick segue sua vida como herói solitário. Após uma tentativa de namoro falha com Estelar, ele descobre Estela Leão. Uma repórter que lhe chama a atenção e talvez ele finalmente tenha sorte no amor.

Quando o tempo se fecha, E seu coração se abre Como uma rajada de vento As palavras voam distante As folhas se espalham, E então Ela começa a escrever.