Chloe commence sa première année d'étude, où elle retrouve son frère qui est déjà en deuxième année. Tout se passe comme prévu jusqu'à ce qu'elle rencontre Esteban, le meilleur pote de son frère. L'année risque d'être longue...

Correction 44/76 Laylou vient de déménager dans une nouvelle ville quand elle sauve in extremis une petite fille qui manque de se faire renverser par une voiture. Croyant à mal, Tristan, son grand frère et, accessoirement le beau gosse badboy du lycée, s'en prend à Layou. Par un concours de circonstances, Tristan est contraint d'aller lui présenter ses excuses et leur relation repart sur de bonnes bases... quoique leurs caractères explosifs provoqueront mille étincelles et leur feront vivre plus d'un ascenseur émotionnel !