► Time to Pretend - MGMT I'm feelin' rough I'm feelin' raw I'm in the prime of my life Let's make some music make some money find some models for wives I'll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars You man the island and the cocaine and the elegant cars This is our decision to live fast and die young We've got the vision, now let's have some fun Yeah it's overwhelming, but what else can we do? Get jobs in offices and wake up for the morning commute? Forget about our mothers and our friends We were fated to pretend. ■ Valentina Carvajal - ou VALENTINA, como consta na capa de cada um de seus quatro álbuns - é uma rockstar e consistente colecionadora de escândalos. Havia um certo charme quando as polêmicas se limitavam a topless em praias lotadas e prisões em protestos do Greenpeace, é claro, mas a situação se tornou um pouco preocupante quando evoluiu para uma espiral de autodestruição e humilhação pública. Como empresária e irmã mais velha da jovem estrela, Eva Carvajal se vê na obrigação de pensar em um plano rápido e certeiro para limpar a imagem de Valentina. A resposta surge de uma hora para a outra no topo da parada de canções alternativas da Billboard. Juliana Valdés é uma garota obstinada e talentosa que assistiu uma de suas músicas viralizar na internet do dia para a noite. O hit a levou até o renomado empresário Lucho Salas, que a prometeu um contrato com uma gravadora e seu primeiro álbum - se seus próximos singles continuarem conquistando bons números, é óbvio. Valentina e Juliana são opostas como água e vinho. Uma precisa do perdão do público, e outra de visibilidade. Quando Eva propõe que as duas finjam estar namorando por alguns meses, ambas concordam que podem fazer o breve sacrifício em prol de suas carreiras. Manter um relacionamento falso, no entanto, não será tão fácil quanto elas pensam - em todos os sentidos possíveis.

Eu não sei explicar, Lauren, mas talvez eu tenha sido sua antes de descobrir que era minha, antes de perceber que eu mesma me pertencia. Sou mais você do que eu. Dentro de mim falta eu e sobra você. O seu ser mora por toda extensão do meu corpo e me enche, me transborda. Assim como o ar que eu respiro e inunda meus pulmões, você está aqui, mas você também está no ar que entra e que sai... Como aquele cigarro que te sufocou quando você tentou escondê-lo de mim. O engraçado é que você nem fuma e você pensa que eu não amo você. Não sei dizer o que acontece, talvez eu tenha errado em não contar, talvez o seu temperamento fosse estranho demais para mim, ou talvez fôssemos nós, porque você congela e eu pego fogo, porque eu falo sim e você fala não, porque eu tento e você já desistiu, porque você chegou e eu fui. E sou. Sou o resultado de você morando dentro de mim, lembra? O oxigênio, os pulmões e a guimba que você jogou no chão. As pequenas cinzas que caiam ainda acesas refletindo em minhas pupilas e queimando no meu peito. Os seus olhos e a tosse. E a eterna mentira que era você fumar um cigarro e o maior erro que é você pensar que, por causa daquele cigarro ou de um outro qualquer, eu poderia não te amar. ... Acaso vires, permaneça. K. Camila Cabello.

Uma história sobre escolhas e suas consequências. O que marca o nosso tempo aqui? Do que é feito o tempo? Ano após ano a vida se constrói e as escolhas que fazemos nos levam a caminhos irreversíveis. Lauren fez suas escolhas. Camila também. Quando se é jovem é fácil fugir, você simplesmente corre. Mas, eventualmente, acaba voltando para o que você precisa, às vezes, contra sua própria vontade. "- Você tem estado sozinha por tanto tempo. - Camila disse num sussurro, o vapor quente saído de sua respiração se misturando aos da respiração de Lauren - Me deixa ficar perto de você - Camila levou suas mãos de encontro às de Lauren - Você está sozinha Lauren, seu único amigo é um velho de 80 anos solitário. Mas eu estou aqui agora, então me deixa ficar perto de você. - Repetiu com os olhos marejados. Lauren deixou."

Rio de Janeiro, berço do samba, das poesias de Drummond, da Boemia de Chico Buarque, das noites na Lapa, da Gafieira. Rio de sorrisos, do futebol de areia, da água de coco, da cerveja gelada. Lar dos cariocas, das mulheres perfeitas, dos playboys malas, do melhor sotaque do mundo cheio de graça. Abençoado por Deus e bonito por natureza. Rio da paixão, da música, da noite, das artes. Rio feito para os amantes, desfeito para os intolerantes. No meio desse turbilhão carioca no início do verão, uma norte americana desembarca com um sonho nas costas e a responsabilidade de fazer uma das maiores empresas florescer. Para Lauren, o recomeço era parte fundamental de uma nova fase de sua vida, e como a o destino sempre prega peças, ela nem imagina que seu ponto de partida está mais perto do que nunca. Um encontro inesperado com Camila, uma jovem como ela nunca foi, livre e despreocupada, a fará entender que a vida é muito mais que apenas responsabilidades. Uma relação surpreendente de caminhos entrelaçados. O que parecia ser apenas mais uma fase passageira, se torna uma reviravolta no que Camila e Lauren conheciam sobre amor. Todos os direitos reservados às autoras Gisele Carvalho e Hannah Kaiser - Não é permitido que sejam feitas adaptações.