La vie ne lui a jamais fait de cadeau, et elle n'est pas prête à commencer. Ana Azarov croit s'être débarrassée des démons de son passé. Mais les rêves ne se réalisent que la nuit. Ernest Stafes revient une seconde fois dans la vie de son ancienne meilleure amie. Mais cette fois-ci, par la force. Animée par le désir de vengeance, Ana ne pense qu'à faire payer Ernest, sans connaître les véritables intentions de son ennemi. Derrière son image de jeune homme ordinaire, Ernest dirige l'organisation soviétique la plus dangereuse. Et il est prêt à utiliser tout son pouvoir pour protéger chaque cheveu d'Ana, désormais dans le viseur d'un adversaire redoutable.

Melvin est un rappeur connu, Ciara une productrice de musique qui préfère l'ombre à la lumière. Ils se rencontrent alors que leurs meilleurs amis respectifs se font du mal. Au fur et à mesure qu'on chante, je sens Olivia se détendre à côté de moi. Elle aussi, elle lui crie au visage. Comme si ça lui permettait de se défouler enfin sur lui, après des jours enfermés chez elle. La sentant mieux, je baisse ma garde. Quand je relève mon regard, ce n'est pas celui de Sasha que je croise, mais celui de son meilleur pote, qui s'est avancé pour se poster juste à côté de lui. Je n'arrive pas à discerner ce qu'il lui passe à l'esprit, en ce moment précis. C'est comme un mélange de malice et de défi. Il faut que je détourne le regard. Je ne suis pas là pour jouer à Cap ou pas Cap. Je me concentre sur le dernier couplet, alors qu'Emma balance le gâteau à la crème au visage de Sasha. - Souris, tu es filmé.