Quand on est un super-héros, s'introduire chez sa partenaire à la nuit tombée est une chose. Ne pas se faire surprendre par les parents de ladite partenaire le lendemain matin en est une autre.

Si Marinette devait décrire sa vie, elle la qualifierait de « relativement normale ». A quelques détails près, bien sûr, comme sa double identité et son rôle de super-héroïne. Mais en dehors de ça, rien de bien extraordinaire. Ladybug combat le crime, et la fille sous le masque poursuit sa tranquille existence d'étudiante. Enfin, jusqu'à ce jour, ce vilain, et ce temps qui file, file, file beaucoup trop vite.

Le Papillon s'impatiente et sa colère le rend plus puissant. Une autre année scolaire commence et la classe de Mme Bustier se réunit pour une rentrée spéciale. On demandera au camarade de s'allier et de garder un secret. Mais d'abord, ils doivent passer le week-end ensemble à visionner leur propres aventures, question d'apprendre pour mieux se défendre. ( Cette histoire ne tient pas compte de la saison 2 )

Marinette est célibataire et tout son entourage s'accorde à dire qu'il serait grand temps qu'elle sorte enfin avec quelqu'un. Avec Adrien, par exemple. A tout hasard. Reste juste à savoir si la principale intéressée sera réceptive aux tentatives de ses proches d'interférer avec sa vie amoureuse.

Mais pourquoi donc Ladybug fixe-t-elle ainsi une affiche publicitaire représentant Adrien Agreste ? On dit que la curiosité a tué le chat... Ce Chat-ci ne va pas en mourir, mais il risque fort de regretter amèrement sa curiosité... Va-t-il perdre à tout jamais la confiance de sa Lady ? Pire encore, va-t-elle refuser désormais de faire équipe avec lui ? Ou bien... a-t-il la moindre chance pour que ce soit pour lui que sa partenaire éprouve des sentiments ?

Alya a des plans pour la soirée de Marinette, et on ne discute pas avec Alya. Même quand le plan en question consiste à participer à une soirée pour célibataires. Une soirée masquée, qui plus est.

Comment lui, Adrien Agreste, en était il arrivé la ? C'était le début des vacances d'hiver, et Marinette était couchée juste ici, devant lui, dans la résidence Agreste... dans Son lit... sous Sa couette et... elle était profondément endormie.

Quand Adrien surprend une discussion privée en écoutant aux portes des wc pour femmes, cela ne sera forcément pas sans conséquences...

Petites conversations virtuelles entre Ladybug et Chat Noir, après que ce dernier ait réussi à convaincre sa coéquipière qu'il serait très pratique pour eux d'avoir la possibilité de se contacter quand ils sont pas sous la forme de leurs héroïques alter-égos et qu'Internet est là pour garantir l'anonymat si cher au cœur de la jeune fille...

Il a suffi d'une blessure pourtant légère à la suite d'un incident et d'un regard pour que tout bascule.