Le storie più belle.
72 stories
So let's cross the lines we lost (Italian Translation) by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 433,492
  • WpVote
    Votes 13,769
  • WpPart
    Parts 28
Louis vive una vita non così tranquilla in un quartiere non altrettanto tranquillo. L'inizio dell'università doveva essere una cosa facile per lui, un nuovo inizio, ciò fino a quando non scopre che il suo nuovo vicino di casa è Harry Styles, e loro due si odiano, quindi innamorarsi di lui è decisamente fuori questione. (O: dove Harry e Louis hanno un passato complicato, Niall organizza fin troppe feste, Zayn certamente non si sta innamorando, e Liam vuole solo che tutti vadano d'accordo.) PS: AU; Traduzione. Tutti i diritti della storia vanno all'autrice 'thecoloursneverfade' su AO3, io ho solo tradotto.
Victorian Boy || Italian translation || Larry Stylinson || by AnchoredtoLou
AnchoredtoLou
  • WpView
    Reads 289,835
  • WpVote
    Votes 16,703
  • WpPart
    Parts 32
Harry, il vergine Duca di Somerset, sa poco dell'amore, mentre Louis, l'astuto Duca di Warwick ne sa anche troppo. Quando i due si uniscono per la caccia alla volpe di Bilsdale nello Yorkshire, Harry viene attirato nel letto di Louis. Ma quando i segreti dell'oscuro passato di Louis vengono alla luce, Harry teme che la volpe non sia l'unica ad essere inseguita. All rights reserved to @AudreyHornesHeart Per questa traduzione ho ottenuto il consenso dell'autrice.
Somewhere in Southern Italy. by sabloueh
sabloueh
  • WpView
    Reads 1,339,820
  • WpVote
    Votes 47,324
  • WpPart
    Parts 21
Harry è un cantautore inglese che decide di passare le sue vacanze in Italia per ritrovare quell'ispirazione che da mesi è venuta a mancargli. Louis è inglese ma vive nel Bel Paese da anni, dove lavora come barman. I due si incontrano durante una sera d'estate, passano la notte insieme e il giorno dopo l'unica cosa che rimane ad Harry del barman è una bandana blu. Tra passato e ricordi burrascosi, tra sorrisi e risate, tra nuove amicizie e nuovi amori, Louis aiuterà il cantautore a ritrovare l'ispirazione perduta, ma anche Harry a modo suo aiuterà il barman.
Got The Sunshine On My Shoulders || Italian Translation by LittleHarmony13
LittleHarmony13
  • WpView
    Reads 205,517
  • WpVote
    Votes 4,879
  • WpPart
    Parts 6
Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione Words: 124K Capitoli: 6/6 ----------- "Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato. Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo. Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato." (o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama") (Questa storia non è mia, ma è una traduzione della storia di Hattalove che trovate su ao3. L'autrice è stata gentilissima a darmi il permesso di tradurla.)
Make my wish come true. by sabloueh
sabloueh
  • WpView
    Reads 61,735
  • WpVote
    Votes 1,639
  • WpPart
    Parts 3
Harry amava il periodo natalizio per tanti motivi: per gli addobbi, per le strade londinesi innevate, per le canzoni natalizie che risuonavano nei negozi, per i mercatini e per i regali. Louis, invece, odiava il Natale per vari e disparati motivi, dai più stupidi ai più seri. Puntuale come un orologio svizzero, quel periodo dell'anno arrivò e quando Louis si presentò al Toys R Us per iniziare il suo turno di lavoro, rimase alquanto sorpreso nello scoprire che quell'anno era stato selezionato un ragazzo troppo giovane, dai capelli troppo lunghi e ricci, per ricoprire il ruolo di Babbo Natale del negozio. E forse, col suo sorriso e col suo spiccato spirito natalizio, sarebbe stato proprio Harry a far sciogliere l'apparente cuore di ghiaccio di Louis e a fargli scoprire la magia e la bellezza di quel periodo.
Je t'aime comme Paris aime la neige by meetmeintheblue
meetmeintheblue
  • WpView
    Reads 168,946
  • WpVote
    Votes 4,093
  • WpPart
    Parts 4
Ci sono volte in cui, nonostante le più rosee previsioni, le cose non vanno come previsto. Esistono rapporti che credevi sarebbero durati per sempre, costretti a subire battute d'arresto. Nascono amori che pensavi non sarebbero mai stati scalfiti, ma che si ritrovano a perdere la bussola e a faticare nel ritrovare la strada di casa. Tutto questo e molto altro ancora è ''Je t'aime comme Paris aime la neige''. -------- Questo è il sequel di ''Tes yeux ressemblent à deux eméraudes'' di cui è fortemente consigliata la lettura per comprendere fino in fondo i personaggi e le dinamiche di questa storia. -------- Paris!AU 93.1K Minilong di 4 capitoli
Tes Yeux Ressemblent À Deux Émeraudes by meetmeintheblue
meetmeintheblue
  • WpView
    Reads 237,031
  • WpVote
    Votes 4,885
  • WpPart
    Parts 3
Louis è completamente dedito al suo lavoro. Couture, una delle migliori riviste di moda al mondo, è il suo prezioso gioiellino. Per cinque anni vi ha dedicato tutte le sue forze, facendosi conoscere e ammirare da tutti. E' un capo pretenzioso e gli unici che sembrano riuscire a sciogliere un po' il suo cuore, sono Niall e Liam, gli amici più cari che ha. Insieme a loro, Louis ha solamente il suo ragazzo: un giovane modello che è al suo fianco da due anni. In tutto ciò, Harry è solamente un ragazzo di vent'anni che per sei mesi lascia Londra per la capitale francese. Uno stage a Couture lo aspetta... e, forse, non solo quello.
You Drive Me Round The Bend || Italian Translation by always_strong28
always_strong28
  • WpView
    Reads 190,169
  • WpVote
    Votes 7,194
  • WpPart
    Parts 14
Harry è solo un musicista hipster, Louis é solo un ricco ragazzo viziato...finchè il destino non decide di farli scontrare. " Harry. Stava. Per. Esplodere. Frenò così bruscamente che entrambi vennero sbalzati in avanti e poi all'indietro. "Sei uno psicopatico!" Harry era vicino alle lacrime. Calciò la propria portiera quando vide che non voleva aprirsi e si precipitò fuori dall'auto lungo la strada deserta. A quel punto, non gli interessava se Louis si fosse messo al volante e l'avesse lasciato lì. Quasi che ci sperava. Si sentiva come se stesse per impazzire, bloccato tra questo tiro alla fune, tra il volere Louis e il non volerlo per niente." La storia appartiene a TheCellarDoor. Ho il permesso per la traduzione.
It's never too late - Larry Stylinson by BigRomance2
BigRomance2
  • WpView
    Reads 58,245
  • WpVote
    Votes 1,863
  • WpPart
    Parts 5
*COMPLETA* Minilong Adult!Louis/Teen!Harry Dal testo: «Aspettare che io ti baci, perché è esattamente quello che farò tra cinque secondi esatti» confessò Harry, facendolo rimanere con la bocca spalancata. Quel ragazzino era audace, sfacciato e con le idee decisamente chiare. Nessuno gli aveva mai detto una cosa del genere, nessuno lo aveva mai avvertito #133 in fanfiction 09/05/2018 #5 in minilong 17/05/2018 *** AUTORIZZATA DA _sweet dream_ !!!
Unbelievers [Larry Stylinson || Italian Translation] by _FedeLou
_FedeLou
  • WpView
    Reads 2,255,680
  • WpVote
    Votes 43,735
  • WpPart
    Parts 10
È l'ultimo anno di liceo e Louis vuole portarlo a termine nel migliore dei modi. Ad ogni modo, oltre alle sue scarpe da calcio, una sana dose di sarcasmo e al suo ridicolo migliore amico, ha anche una famiglia complicata, un futuro terribilmente incerto e un nemico mortale che contribuisce a peggiorare la sua vita. Un nemico mortale ''con benefici'' non rientrava esattamente nei suoi piani. O: Dove Louis ed Harry non sono decisamente amici ed il calcio, per loro, significa tutto. Soccer!AU || HateToLove!Au || Co-captains!Harry&Louis Questa storia è solo una traduzione. Tutti i diritti spettano all'autrice isthatyoularry che potete trovare su https://archiveofourown.org/