Une banque dévalisée, Deux directrices désabusées, L'enquête peut commencer. Débordées par le travail qu'implique le statut de directrices, Emma et Lucie s'accordent des vacances à Las Vegas. Mais un événement terrible s'est produit : la plus grande banque de la région vient d'être dévalisée. Des milliards de dollars ont étés volés, mais surtout, la perle rare de la banque : le diadème de lady Di. À cause de leur célébrité, les filles sont immédiatement inclus dans l'enquête. Mais elle ne se rendent pas compte qu'elles sont tombées dans un piège à rat...

Une forêt abandonnée, Une tribu oubliée, La légende renait. Lucie et Emma, deux jeunes femmes vivant paisiblement, travaillaient tranquillement au Muséum d'histoire naturel de New-York. Mais, un beau jour, leur vie bascule : le directeur du musée leur annonce qu'elles doivent immédiatement partir pour la Chine, enquêter sur un mystère oublié. Au milieu des dangers et des doutes, les deux jeunes femmes parviendront-elles à percer le mystère du dragon d'or...? 🐉