Lou gets frisky with Andy Andy leans in to the idea of a relationship of them being more than just friends