Após quinze anos juntas, Morgana e Vita Hass veem o amor que as uniu se desgastar. O que antes era uma paixão arrebatadora agora se dilui na distância e na rotina sufocante, afetando até suas filhas, Geórgia e Athena, que além do conflito familiar, enfrentam o início da adolescência. Quando uma crise familiar explode, Morgana e Vita são forçadas a encarar o que vinha sendo evitado. Para seguir adiante, terão que decidir se ainda há futuro para a família que construíram.

Durante as ensolaradas férias no litoral, Amélie Lavoie, professora recém formada, cansada da rotina acadêmica, buscou refúgio em uma pequena cidade costeira. Em meio ao cenário paradisíaco, ela conhece Daniela Montanari, uma professora universitária que também decidiu aproveitar o merecido descanso à beira-mar.

Giulia Morelli sentiu-se atraída por uma mulher desconhecida no estacionamento da universidade, o que ela não imaginava era que a desconhecida seria sua nova professora de Psicolinguística, Paula Sadik, que tenta resistir à química que se desenvolve entre ambas.