Dla Judy i Nicka nadchodzi czas poważnej próby która zweryfikuje ich przyjaźń. Tymczasem nad zwierzogrodem zbierają się cienie Autorzy smok 2311 oraz Sain Dane